1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:00:15,354 --> 00:00:18,427 Het is bijna de top van het uur, beste vrienden. 4 00:00:18,494 --> 00:00:21,500 Het is dus tijd voor mij om afscheid te nemen. 5 00:00:21,567 --> 00:00:25,608 Alleen deze keer is het een iets blijvender. 6 00:00:26,677 --> 00:00:28,747 Het lijkt nog maar gisteren toen je mij uitnodigde 7 00:00:28,814 --> 00:00:34,092 in uw auto's, uw huizen, maar bovenal jullie hart. 8 00:00:34,793 --> 00:00:36,696 Toen ik net begon hier bij WLUV, 9 00:00:36,763 --> 00:00:40,704 Ik wist niet wat ik kon verwachten. Maar je had vertrouwen in mij, 10 00:00:40,771 --> 00:00:43,310 en wij gingen hiermee door reis samen. 11 00:00:43,377 --> 00:00:45,715 Door de ups en de downs. 12 00:00:45,781 --> 00:00:48,653 We lachten, we huilden, 13 00:00:48,720 --> 00:00:51,793 maar het allerbelangrijkste: we hielden ervan. 14 00:00:52,829 --> 00:00:54,633 Dat zal ik altijd doen denk met veel plezier aan je, 15 00:00:54,699 --> 00:00:56,736 vooral tijdens de kerstperiode. 16 00:00:57,438 --> 00:01:02,148 Vergeet dus niet om uw ogen en je hart open, 17 00:01:02,215 --> 00:01:05,121 omdat je het nooit weet waar liefde je zal vinden. 18 00:01:05,187 --> 00:01:08,193 Dit is Christina Campbell voor het "Hart van Chicago" 19 00:01:08,260 --> 00:01:12,168 aftekenen, WLUV Chicago. 20 00:01:22,822 --> 00:01:27,732 O, daar is ze! 21 00:01:27,799 --> 00:01:29,802 Stop ermee. Jullie. 22 00:01:30,771 --> 00:01:33,243 - Serieus. - O, o, mijn liefste. 23 00:01:34,712 --> 00:01:39,222 Ik ken mensen, laat me niet beginnen. 24 00:01:40,391 --> 00:01:41,627 Nou ja, ze zeiden allemaal dat ik gek was 25 00:01:41,693 --> 00:01:43,096 toen ik je voor het eerst in de ether zette. 26 00:01:43,163 --> 00:01:45,902 Ik herinner het me. Een talkshow over liefde en relaties 27 00:01:45,969 --> 00:01:49,208 zonder muziek. Ze zeiden het zou nooit werken. 28 00:01:49,275 --> 00:01:50,979 Ach, wat hadden ze het mis. 29 00:01:52,181 --> 00:01:53,084 Behalve jij. 30 00:01:53,150 --> 00:01:54,786 Jij geloofde erin ik sinds dag één. 31 00:01:55,554 --> 00:01:58,794 Je gaat verwezenlijken geweldige dingen in New York. 32 00:01:58,861 --> 00:02:01,166 Bedankt, Rik, voor alles. 33 00:02:01,233 --> 00:02:02,535 Christina Campbell, je zou niet weggaan 34 00:02:02,601 --> 00:02:04,272 - zonder afscheid te nemen? - Nee. 35 00:02:07,245 --> 00:02:08,915 O, nog een all-sport station. 36 00:02:08,982 --> 00:02:11,186 Alsof dat het is deze stad nodig heeft. 37 00:02:11,253 --> 00:02:12,889 Ja, nou, weet je, 38 00:02:12,956 --> 00:02:14,259 Ik zou me geen zorgen maken er teveel over, 39 00:02:14,325 --> 00:02:15,929 Sharon, omdat luisteraars zal altijd kunnen 40 00:02:15,996 --> 00:02:17,531 om mij te vinden op de podcast. 41 00:02:17,598 --> 00:02:19,836 Dat weet ik, maar er is gewoon iets over dat jij hier bent 42 00:02:19,904 --> 00:02:23,143 in Chicago. Je bent een instituut. 43 00:02:24,546 --> 00:02:25,647 Christina. 44 00:02:26,183 --> 00:02:28,120 Excuseer mij. 45 00:02:28,187 --> 00:02:29,355 Zorg ervoor dat je komt en zeg vaarwel. 46 00:02:29,422 --> 00:02:30,791 - Ik zal. Ik zal. - Ja. 47 00:02:34,532 --> 00:02:36,170 Ze zijn te snel groot geworden, my. 48 00:02:36,237 --> 00:02:37,671 Ik zeg het je. 49 00:02:39,309 --> 00:02:41,713 Kun je dat geloven? was onze laatste show? 50 00:02:41,780 --> 00:02:42,882 Vloog voorbij. 51 00:02:44,686 --> 00:02:47,057 Wat is dit? 52 00:02:47,124 --> 00:02:50,063 Gluhwein, om ons te helpen pakken in de vakantiestemming. 53 00:02:53,703 --> 00:02:55,007 Ik kocht het op de dag dat we erachter kwamen 54 00:02:55,073 --> 00:02:57,878 het station veranderde formaten, om te vieren. 55 00:02:57,946 --> 00:02:59,415 Om ons te vieren geannuleerd worden? 56 00:02:59,482 --> 00:03:01,820 Om een ​​nieuw begin te vieren. 57 00:03:01,887 --> 00:03:04,392 Kom op, je vertelt het mij Je bent niet eens een beetje opgewonden 58 00:03:04,459 --> 00:03:05,695 over naar New York gaan? 59 00:03:05,761 --> 00:03:08,267 Nee, ik ben erg opgewonden. ik gewoon... 60 00:03:08,334 --> 00:03:09,235 Wat? 61 00:03:10,070 --> 00:03:11,540 Ik hou van wat we hier hebben gebouwd. 62 00:03:11,606 --> 00:03:15,281 Ik ook. En niets veranderend, behalve ons adres. 63 00:03:15,347 --> 00:03:17,852 Niemand verhuist naar New York en zegt: "Er verandert niets." 64 00:03:17,920 --> 00:03:19,622 Wij hebben de cijfers uit de podcast 65 00:03:19,689 --> 00:03:21,526 en ze houden van je in de Grote Appel. 66 00:03:21,593 --> 00:03:24,199 Plus deze op zichzelf staande kerst show zal ze klaar hebben 67 00:03:24,266 --> 00:03:26,670 voor de grote lancering na nieuwjaar. 68 00:03:26,737 --> 00:03:28,040 Ik wou dat je zou rijden daar met mij. 69 00:03:28,106 --> 00:03:29,709 Ik heb er een heleboel dingen om hier af te ronden 70 00:03:29,775 --> 00:03:31,780 voordat ik vertrek, maar maak je geen zorgen. 71 00:03:31,847 --> 00:03:33,250 De volgende dag vlieg ik weg. 72 00:03:34,452 --> 00:03:37,092 Het zal je tenminste geven tijd om na te denken over de show. 73 00:03:37,158 --> 00:03:39,795 Dus als ik daar aankom, we kunnen van start gaan. 74 00:03:40,865 --> 00:03:42,568 Naar de toekomst. 75 00:03:42,635 --> 00:03:44,305 - Op onze toekomst. - Ja. 76 00:03:47,245 --> 00:03:49,882 ♪♪ Door de sneeuw rennen ♪♪ 77 00:03:49,950 --> 00:03:52,957 ♪♪ In een open slee van één paard ♪♪ 78 00:03:53,023 --> 00:03:55,727 ♪♪ Over de velden gaan we ♪♪ 79 00:03:55,794 --> 00:03:58,867 ♪♪ Helemaal lachen ♪♪ 80 00:03:58,935 --> 00:04:01,373 ♪♪ Bellen op bobtails rinkelen ♪♪ 81 00:04:01,439 --> 00:04:03,777 ♪♪ Geesten helder maken ♪♪ 82 00:04:03,844 --> 00:04:06,783 ♪♪ Wat is het leuk rijden en zingen ♪♪ 83 00:04:06,850 --> 00:04:09,789 ♪♪ Een sleeliedje vanavond ♪♪ 84 00:04:09,856 --> 00:04:12,662 ♪♪ Jinglebells, jinglebells ♪♪ 85 00:04:12,728 --> 00:04:15,534 ♪♪ Jingle helemaal ♪♪ 86 00:04:15,601 --> 00:04:18,107 ♪♪ Oh, wat is het leuk om te rijden ♪♪ 87 00:04:18,173 --> 00:04:18,908 O! 88 00:04:26,356 --> 00:04:31,232 Oké, oké. Het is oké. 89 00:04:32,201 --> 00:04:33,403 Oké. 90 00:04:44,593 --> 00:04:45,794 O, geweldig. 91 00:04:48,833 --> 00:04:52,741 Nou, wat heb je zelf zeggen? 92 00:04:56,416 --> 00:04:57,484 Alles goed met je? 93 00:04:57,551 --> 00:04:59,289 Ja, dit paard het dwaalde gewoon af 94 00:04:59,356 --> 00:05:01,292 midden op de weg, en ik draaide me om om te proberen... 95 00:05:01,359 --> 00:05:02,896 Sorry, we waren aan het laden haar in de trailer 96 00:05:02,963 --> 00:05:04,865 en ze vluchtte gewoon. 97 00:05:06,803 --> 00:05:09,242 - Waar ben ik? - Cedar Grove, Ohio. 98 00:05:09,309 --> 00:05:10,044 Cedar Grove, Ohio. 99 00:05:10,110 --> 00:05:11,313 Weet je zeker dat alles in orde is? 100 00:05:11,379 --> 00:05:12,983 - Ik kan een ambulance bellen. - Nee. Met mij gaat het goed. 101 00:05:13,050 --> 00:05:15,521 Ik ben gewoon geschokt een klein beetje, weet je? 102 00:05:15,588 --> 00:05:18,427 Nou, laat me de Sheriff, hij kan een sleepdienst voor u regelen. 103 00:05:18,494 --> 00:05:19,429 Dat zou geweldig zijn. 104 00:05:19,496 --> 00:05:20,898 Oké. 105 00:05:23,170 --> 00:05:26,609 Hé, sheriff. Er was een ongeluk op Poplar. 106 00:05:26,676 --> 00:05:27,778 Ja, één auto. 107 00:05:27,845 --> 00:05:29,449 Oké, bedankt Sheriff. 108 00:05:29,516 --> 00:05:31,286 Oké, dat zou zo moeten zijn slechts een paar minuten. 109 00:05:31,353 --> 00:05:32,121 Bedankt. 110 00:05:32,188 --> 00:05:33,790 Het minste wat ik kan doen, in overweging nemend. 111 00:05:33,857 --> 00:05:36,329 - Wauw, wat is er gebeurd? - Nou ja, precies 112 00:05:36,396 --> 00:05:39,035 wat ik je vertelde zou gebeuren als je Spirit niet hebt veiliggesteld. 113 00:05:39,102 --> 00:05:42,842 Ik dacht dat ik haar vastgebonden had omhoog. Het spijt me echt. 114 00:05:42,910 --> 00:05:44,012 Het gebeurt. 115 00:05:44,078 --> 00:05:46,349 Nou, laten we gaan de weg uit. 116 00:05:47,952 --> 00:05:52,394 Geweldig, dat is een goede idee, laten we dat doen. 117 00:05:54,498 --> 00:05:58,374 Nou, dit is mijn dochter, Heide. Ik ben Corey Henderson. 118 00:05:58,440 --> 00:05:59,809 Heather, dit is, hè? 119 00:05:59,875 --> 00:06:02,848 Eh, Campbell. Christina Campbell. 120 00:06:03,817 --> 00:06:05,220 Je kunt mij gewoon Christina noemen. 121 00:06:05,923 --> 00:06:08,126 Oké. Heide. 122 00:06:11,232 --> 00:06:14,672 Christina Campbell uit "Hart van Chicago?" 123 00:06:14,739 --> 00:06:16,009 Ken je mijn programma? 124 00:06:16,075 --> 00:06:17,711 Weet je het? Ik vind het geweldig! 125 00:06:17,778 --> 00:06:18,747 - Oh. - Hier, 126 00:06:18,813 --> 00:06:20,017 Ik kan alleen de podcast krijgen, 127 00:06:20,083 --> 00:06:21,819 maar ik download elke enkele aflevering. 128 00:06:21,886 --> 00:06:24,425 Ik kan sommige ervan niet geloven problemen die mensen hebben, 129 00:06:24,492 --> 00:06:26,362 maar je weet het altijd precies wat ik moet zeggen, 130 00:06:26,429 --> 00:06:27,999 en ik vind het geweldig wanneer ze bellen terug, 131 00:06:28,066 --> 00:06:29,635 zoals weken later en zij vertel je wat er is gebeurd. 132 00:06:29,702 --> 00:06:31,006 - Ja. - Ik heb mijn eigen kanaal, 133 00:06:31,072 --> 00:06:32,808 "Zadelfok", maar ik praat niet over liefde 134 00:06:32,875 --> 00:06:35,414 en relaties uiteraard. 135 00:06:35,481 --> 00:06:36,483 Ik heb het over paarden. 136 00:06:36,549 --> 00:06:38,053 Hoe het is opgroeien op een ranch. 137 00:06:38,119 --> 00:06:40,624 Ik wil een uiteindelijk een beïnvloeder. 138 00:06:40,691 --> 00:06:43,296 Vindt iemand het erg om het te vertellen ik wat is er aan de hand? 139 00:06:43,363 --> 00:06:45,768 Ze heeft haar eigen radio show uit Chicago. 140 00:06:45,835 --> 00:06:47,071 Ze is echt een groot probleem. 141 00:06:47,138 --> 00:06:48,807 O, dat zou ik niet zeggen. 142 00:06:48,874 --> 00:06:50,946 Mensen hebben dit allemaal problemen met hun liefdesleven 143 00:06:51,012 --> 00:06:52,849 en Christina geeft hen advies, 144 00:06:52,916 --> 00:06:54,619 maar wat allemaal leuk aan haar is 145 00:06:54,686 --> 00:06:57,091 ze kan het niet vinden de juiste man voor zichzelf. 146 00:06:57,158 --> 00:06:59,529 O, dat is beschamend. 147 00:07:00,197 --> 00:07:02,635 Is dat allemaal echt waar Of is het alleen voor de show? 148 00:07:02,702 --> 00:07:07,144 Oh, nee, nee, dat is waar, helaas. 149 00:07:08,379 --> 00:07:11,186 Heather, waarom neem jij niet? Geest terug naar de trailer, 150 00:07:11,252 --> 00:07:13,157 en beveilig haar deze keer. 151 00:07:13,223 --> 00:07:16,730 Oké. Kom op meisje. 152 00:07:21,306 --> 00:07:24,478 Ja, zodra ze gaat... 153 00:07:25,648 --> 00:07:26,717 Ze is heel lief. 154 00:07:26,783 --> 00:07:27,987 Is het waar wat ze zegt? 155 00:07:28,053 --> 00:07:29,923 Hebben we een beroemdheid? in ons midden? 156 00:07:29,990 --> 00:07:32,128 - Nauwelijks. - Nou ja, 157 00:07:32,194 --> 00:07:33,597 hier komt nu de calvarieberg. 158 00:07:33,664 --> 00:07:36,703 Hoi. 159 00:07:36,770 --> 00:07:38,540 O, goed. 160 00:07:47,091 --> 00:07:48,560 - Na jou. - Bedankt. 161 00:07:55,074 --> 00:07:57,044 Hé, Steve, bedankt voor het slepen. 162 00:08:04,526 --> 00:08:06,931 Dus alleen paarden? 163 00:08:06,998 --> 00:08:07,932 Alleen paarden. 164 00:08:08,633 --> 00:08:13,677 Geen koeien, kippen, geiten, flamingo's? 165 00:08:13,743 --> 00:08:15,414 Flamingo's op een boerderij? 166 00:08:16,316 --> 00:08:17,885 Ik weet het niet, ze zijn vlakbij de boerderij 167 00:08:17,952 --> 00:08:20,858 in de Lincoln Park Zoo, dus Dat dacht ik, ik weet het niet. 168 00:08:20,925 --> 00:08:23,496 Ik weet niet wat ik dacht. 169 00:08:23,563 --> 00:08:24,733 Dus waarom paarden? 170 00:08:25,768 --> 00:08:27,572 Weet je, vroeg ik mezelf af die vraag in eerste instantie 171 00:08:27,638 --> 00:08:29,910 maar dat duurt niet lang om te beseffen 172 00:08:29,976 --> 00:08:31,813 dat paarden bijzondere dieren zijn. 173 00:08:31,879 --> 00:08:32,848 Zijn het racepaarden? 174 00:08:32,916 --> 00:08:34,719 Nee, voornamelijk rijden. 175 00:08:34,785 --> 00:08:37,325 We hebben altijd boarding aangeboden diensten en paardrijlessen, 176 00:08:37,391 --> 00:08:41,799 maar de laatste paar jaar wel gespecialiseerd in paardentherapie. 177 00:08:41,866 --> 00:08:43,102 Het is wat onze ranch onderscheidt. 178 00:08:43,169 --> 00:08:44,538 Paarden therapie. Wat is dat? 179 00:08:44,605 --> 00:08:47,045 Daar wordt een paard voor gebruikt help het fysieke lichaam van een patiënt 180 00:08:47,111 --> 00:08:48,413 en geestelijk welzijn. 181 00:08:48,480 --> 00:08:52,087 - Hé. - Pardon, mevrouw Campbell? 182 00:08:52,154 --> 00:08:54,025 - Ja. - Bang dat ik slecht nieuws heb 183 00:08:54,091 --> 00:08:56,496 over uw auto. Juist Op deze manier zal ik het je laten zien. 184 00:09:05,113 --> 00:09:06,549 Oké. Laat mij het hebben. 185 00:09:06,616 --> 00:09:10,157 Helaas, jouw De vooras is zwaar beschadigd. 186 00:09:10,224 --> 00:09:11,359 Kun je het repareren? 187 00:09:11,426 --> 00:09:13,696 Excuses, deze moet vervangen worden. 188 00:09:14,398 --> 00:09:15,734 Hoe lang duurt dat? 189 00:09:15,801 --> 00:09:18,640 Installeren? Gewoon een paar uur, probleem is-- 190 00:09:18,707 --> 00:09:22,114 Laat me raden, dat doe je niet het onderdeel op voorraad hebben. 191 00:09:23,050 --> 00:09:24,619 Ik kan een nieuw onderdeel voor je bestellen, 192 00:09:24,685 --> 00:09:28,393 maar het gaat hier niet komen voor nog een dag of twee. Ja. 193 00:09:29,762 --> 00:09:30,999 Geweldig. 194 00:09:31,066 --> 00:09:33,603 Het spijt me hiervan. 195 00:09:33,670 --> 00:09:35,976 Ik ga contact opnemen mijn verzekeringsmaatschappij 196 00:09:36,043 --> 00:09:37,111 en laat het ze weten wat is er aan de hand, 197 00:09:37,178 --> 00:09:38,480 en dan kijken of ik onderdak kan vinden. 198 00:09:38,547 --> 00:09:40,684 omdat het lijkt alsof ik vastzit in...? 199 00:09:41,720 --> 00:09:43,290 Cederbos. 200 00:09:43,356 --> 00:09:46,529 Cedar Grove voor een paar dagen. 201 00:09:47,531 --> 00:09:49,201 Bedankt. 202 00:09:54,111 --> 00:09:55,313 Waar is Christina? 203 00:09:56,349 --> 00:09:57,684 Ze moest gaan een paar telefoontjes plegen. 204 00:09:57,751 --> 00:09:58,955 Het lijkt erop dat ze dat is Ik blijf een paar dagen 205 00:09:59,021 --> 00:10:00,958 terwijl haar SUV wordt gerepareerd. 206 00:10:01,025 --> 00:10:02,695 Hé, enig geluk? 207 00:10:02,761 --> 00:10:06,102 Nee, de Cedar Grove Inn wel allemaal volgeboekt tot Kerstmis, 208 00:10:06,168 --> 00:10:08,506 en de enige Airbnb voor 30 mijl 209 00:10:08,573 --> 00:10:10,611 heeft niet gereageerd op mijn vraag. 210 00:10:10,678 --> 00:10:14,152 O, sorry daarvoor. 211 00:10:14,219 --> 00:10:17,893 De eigenaar was gewoon een beetje druk. 212 00:10:17,960 --> 00:10:20,664 U bent de eigenaar van de Gezellig Cedar Grove Cottage? 213 00:10:20,731 --> 00:10:21,466 Ja. 214 00:10:21,532 --> 00:10:23,236 Je moet bij ons blijven. 215 00:10:23,837 --> 00:10:27,545 Bedankt, Heide, maar ik denk het niet. 216 00:10:27,612 --> 00:10:28,313 Nee, je moet wel. 217 00:10:28,380 --> 00:10:29,548 Het is mooier dan welk hotel dan ook. 218 00:10:29,615 --> 00:10:31,686 Lees maar eens de beoordelingen. Toch, papa? 219 00:10:32,922 --> 00:10:35,627 Eigenlijk zijn we aan het rennen een kerstspecial. 220 00:10:35,694 --> 00:10:38,299 Als een van onze paarden strandt een reiziger in de stad, 221 00:10:38,366 --> 00:10:40,370 nou dan, Kost en inwoning zijn gratis. 222 00:10:44,645 --> 00:10:47,250 Oké, dat heb je jezelf een gast. 223 00:10:47,317 --> 00:10:48,820 Oké. Heide, Waarom maak je geen ruimte? 224 00:10:48,887 --> 00:10:51,559 in de vrachtwagen voor Christina's tassen? Oké. 225 00:10:52,762 --> 00:10:54,298 Weet je dit zeker? is er geen probleem? 226 00:10:54,365 --> 00:10:55,700 Ja, het is geen probleem. 227 00:10:58,439 --> 00:11:00,978 En uw vrouw vindt dat niet erg? 228 00:11:01,045 --> 00:11:03,952 Mijn vrouw is geslaagd een paar jaar geleden weg. 229 00:11:04,018 --> 00:11:05,287 Het spijt me zo. 230 00:11:06,122 --> 00:11:07,725 Het is oké. Bedankt. 231 00:11:07,792 --> 00:11:09,061 Ja. 232 00:11:09,796 --> 00:11:11,098 Oké, laten we gaan. 233 00:11:12,134 --> 00:11:13,136 Oké. 234 00:11:42,128 --> 00:11:43,429 Hier zijn we. 235 00:11:51,279 --> 00:11:53,149 Hé, Javier, wil jij ontlaadt Geest, 236 00:11:53,216 --> 00:11:54,752 haar naar de stallen brengen? 237 00:11:54,819 --> 00:11:56,255 Bedankt. 238 00:11:56,322 --> 00:11:59,963 Nou, welkom naar Cedar Grove Stables. 239 00:12:13,222 --> 00:12:14,658 Laat mij laat je rondleiden. 240 00:12:14,725 --> 00:12:16,563 Oh, hé, geef maar haar een kans om eerst te ademen. 241 00:12:16,630 --> 00:12:19,235 - Laten we gaan. - Oh oké. Oké. 242 00:12:19,302 --> 00:12:22,207 O, jij gaat. Oké. 243 00:12:26,549 --> 00:12:29,388 - Ligt het aan mij? - Ja. 244 00:12:29,455 --> 00:12:31,226 Je hebt het geheel plaats voor jezelf. 245 00:12:31,292 --> 00:12:34,031 Het is zo aardig van je, echt waar. 246 00:12:34,098 --> 00:12:35,467 Let op je stap. 247 00:12:38,073 --> 00:12:39,274 Bedankt. 248 00:12:43,717 --> 00:12:44,752 O, wauw. 249 00:12:47,291 --> 00:12:48,626 Ik vind het geweldig. 250 00:12:48,693 --> 00:12:50,764 Je hebt gelijk, het is een manier beter dan een hotel. 251 00:12:50,831 --> 00:12:52,000 Ik heb het je verteld. 252 00:12:52,067 --> 00:12:54,705 Ja, doe dat gewoon niet roomservice verwachten. 253 00:12:55,942 --> 00:12:57,110 Waarom regel je het niet? 254 00:12:57,177 --> 00:12:59,348 Echt niet, ik wil laat haar de paarden zien. 255 00:13:01,653 --> 00:13:02,621 Weet je wat? 256 00:13:02,688 --> 00:13:05,527 Er zijn er genoeg tijd om later te werken. 257 00:13:06,229 --> 00:13:07,397 Leid de weg. 258 00:13:07,464 --> 00:13:08,566 Laten we gaan. 259 00:13:12,507 --> 00:13:13,945 Deze boerderij dus is in uw familie geweest 260 00:13:14,012 --> 00:13:14,913 een lange tijd? 261 00:13:14,980 --> 00:13:16,115 Drie generaties. 262 00:13:16,182 --> 00:13:17,818 Vier, zodra Heather het overneemt. 263 00:13:19,088 --> 00:13:20,490 Het is veel grond. 264 00:13:20,557 --> 00:13:23,230 Ja, dat hebben paarden nodig veel ruimte om te rennen. 265 00:13:23,296 --> 00:13:26,136 Blij paard, blije eigenaar. 266 00:13:26,202 --> 00:13:27,905 Dat is een land wijsheid voor jou. 267 00:13:28,807 --> 00:13:30,577 - Kom binnen. - Dank je. 268 00:13:33,951 --> 00:13:34,953 Deze kant op. 269 00:13:36,656 --> 00:13:38,660 O, er is er nog één. 270 00:13:38,726 --> 00:13:40,831 - Er is er nog één. - Ontspan gewoon. 271 00:13:41,499 --> 00:13:43,469 - Hé, jongen. - Je zult het hier leuk vinden. 272 00:13:43,536 --> 00:13:45,106 Raak je hem gewoon zo aan? 273 00:13:45,173 --> 00:13:46,876 Je raakt hem gewoon zo aan. 274 00:13:47,478 --> 00:13:50,016 Hier gaan we aan boord de paarden uiteraard. 275 00:13:50,750 --> 00:13:52,354 Die daar is Ginger. 276 00:13:54,125 --> 00:13:57,330 Haar eigenaren wonen dichtbij, maar ze komt hier bij ons wonen. 277 00:13:58,266 --> 00:13:59,669 Paarden zijn niet zoals honden. 278 00:13:59,736 --> 00:14:01,606 Tenzij je ze kent, je raakt hun neus niet aan 279 00:14:01,673 --> 00:14:04,111 of hun oren. Kan ze schichtig maken. 280 00:14:04,178 --> 00:14:05,982 - Oh. - Heb je nog nooit aangeraakt 281 00:14:06,049 --> 00:14:07,518 - eerder een paard? - O nee. 282 00:14:07,584 --> 00:14:10,557 Ik ben dit zelfs nog nooit geweest vóór vandaag dicht bij een paard. 283 00:14:10,623 --> 00:14:13,864 Nou, dit is jouw kans. Kom op, aai haar. 284 00:14:13,931 --> 00:14:15,334 - Echt? - Ja. 285 00:14:19,575 --> 00:14:21,445 Ben je niet schattig? 286 00:14:22,781 --> 00:14:24,318 Ja, ze vindt je leuk. 287 00:14:24,385 --> 00:14:25,687 Hoi Gember. 288 00:14:25,754 --> 00:14:27,357 Hier, waarom niet Probeer je haar te voeden? 289 00:14:27,424 --> 00:14:28,727 - Echt? - O ja. 290 00:14:28,793 --> 00:14:30,664 Steek je hand erin, houd je duim bij elkaar. 291 00:14:30,731 --> 00:14:32,734 Zij zorgt voor de rest. 292 00:14:32,801 --> 00:14:34,739 Oké. 293 00:14:34,805 --> 00:14:35,942 Kijk daar eens naar. 294 00:14:36,944 --> 00:14:39,182 Een paard voeren, dat heb je een vriend voor het leven. 295 00:14:39,248 --> 00:14:41,452 Oh mijn god. 296 00:14:41,519 --> 00:14:43,055 Ze zeggen dat de hond dat is beste vriend van de mens, 297 00:14:43,122 --> 00:14:46,428 maar meer zul je nooit vinden trouw dier dan een paard. 298 00:14:46,495 --> 00:14:47,565 - Echt? - O ja. 299 00:14:47,631 --> 00:14:49,068 Ze hebben een geweldig geheugen. 300 00:14:49,134 --> 00:14:51,439 Geloof het of niet, ze kunnen wrok koesteren, 301 00:14:51,505 --> 00:14:53,376 soms erger dan mensen. 302 00:14:54,511 --> 00:14:56,082 Hier, kom op, ik wil laat je de arena zien. 303 00:14:56,148 --> 00:14:57,284 - Oké. - Het is deze kant op. 304 00:14:57,351 --> 00:15:00,056 - Dag gember. - Dag gember. 305 00:15:00,123 --> 00:15:01,159 O, ik heb kusjes. 306 00:15:01,225 --> 00:15:02,929 Oh. 307 00:15:02,995 --> 00:15:04,564 Ik zei toch dat het zo was niets om bang voor te zijn. 308 00:15:04,631 --> 00:15:08,039 Ik kon voelen haar snorharen op mijn hand. 309 00:15:08,106 --> 00:15:10,143 Ze vindt je leuk. 310 00:15:23,636 --> 00:15:25,774 - Hoi. - Hoi. Christina, 311 00:15:25,841 --> 00:15:27,044 dit is Jennifer. 312 00:15:27,111 --> 00:15:28,546 Sindsdien is ze bij ons Mijn schoonouders waren eigenaar van de ranch. 313 00:15:28,613 --> 00:15:30,317 - Oh. - Ze hebben het geprobeerd 314 00:15:30,383 --> 00:15:31,719 om voor altijd van mij af te komen, 315 00:15:31,786 --> 00:15:34,191 maar ik ben zo koppig als een veulen bij de trog. 316 00:15:34,258 --> 00:15:35,627 Het is erg leuk je te ontmoeten. 317 00:15:35,693 --> 00:15:37,831 Jennifer rent niet alleen onze therapiesessies, 318 00:15:37,899 --> 00:15:39,535 maar zij heeft de leiding van alles 319 00:15:39,602 --> 00:15:41,405 dat heeft ermee te maken het welzijn van de paarden. 320 00:15:41,472 --> 00:15:42,942 Christina, ik wil laat je mijn paard zien. 321 00:15:43,009 --> 00:15:44,812 Blijf gewoon hier en Ik breng haar naar je toe. 322 00:15:44,879 --> 00:15:45,880 Oké. Ja. 323 00:15:46,382 --> 00:15:49,622 Jennifer, ik moet praten Javier over de hooilift. 324 00:15:49,689 --> 00:15:51,025 Kun je de tour afmaken? 325 00:15:51,092 --> 00:15:52,627 en laat Christina terug naar het pension? 326 00:15:52,694 --> 00:15:55,267 - Graag gedaan. - Geweldig, bedankt. 327 00:15:55,334 --> 00:15:57,037 Oké, ik zie je later. 328 00:15:57,104 --> 00:16:00,177 Alles wat je nodig hebt, vraag het maar aan Jennifer. 329 00:16:00,243 --> 00:16:02,747 Bedankt. Voor alles. 330 00:16:04,118 --> 00:16:05,620 Jullie twee hebben plezier. 331 00:16:12,902 --> 00:16:14,672 Makkelijk voor de ogen, nietwaar? 332 00:16:15,707 --> 00:16:18,179 - Oh, dat was ik niet, sorry. - Ik plaag je alleen maar. 333 00:16:19,248 --> 00:16:22,521 Corey is niet alleen mijn baas, hij is als een zoon voor mij. 334 00:16:22,587 --> 00:16:25,360 En zijn overleden vrouw, Susan, was als een dochter. 335 00:16:25,427 --> 00:16:30,437 Ja, hij vertelde me dat zij een paar jaar geleden voorbijgegaan. 336 00:16:30,503 --> 00:16:33,977 Het is niet gemakkelijk geweest. Maar Corey, hij is stoer. 337 00:16:34,044 --> 00:16:37,584 En de kleine, dat is zij stoerder dan ze lijkt. 338 00:16:37,650 --> 00:16:38,687 Oh nee, dat gevoel begrijp ik wel. 339 00:16:38,753 --> 00:16:40,757 Christina. 340 00:16:40,823 --> 00:16:42,160 Oh. 341 00:16:42,227 --> 00:16:43,796 Dit is Sterrenstof. 342 00:16:44,498 --> 00:16:46,235 Ze is mooi. 343 00:16:46,302 --> 00:16:47,670 Ze is mijn favoriet. 344 00:16:47,737 --> 00:16:50,511 Maar vertel het niet aan de anderen, ze worden bezitterig. 345 00:16:50,577 --> 00:16:51,845 Wat is dat? 346 00:16:51,913 --> 00:16:53,650 Dit is wat instelt "Zadelfok" uit elkaar. 347 00:16:53,716 --> 00:16:57,290 Zadel cam. Laat mijn Het publiek ziet mij rijden. 348 00:16:57,357 --> 00:16:59,494 Kom op meisje. 349 00:17:02,300 --> 00:17:04,772 Laten we gaan, ik zal het laten zien jij rond het terrein. 350 00:17:04,838 --> 00:17:06,608 Oké, geweldig. Bedankt. 351 00:17:38,439 --> 00:17:39,910 Ben je er bijna? 352 00:17:39,976 --> 00:17:43,683 Ah, nou, weet je, ik bedoel, dat hangt er allemaal vanaf. 353 00:17:44,285 --> 00:17:48,093 Hoe ver is Cedar Grove? Ohio, uit New York? 354 00:17:48,159 --> 00:17:49,227 Ik begrijp het niet. 355 00:17:49,294 --> 00:17:51,098 Ik kwam zo'n beetje in een beetje een ongelukje, 356 00:17:51,165 --> 00:17:53,469 en ik zal hier zijn voor een paar dagen. 357 00:17:53,536 --> 00:17:54,805 Een paar dagen? 358 00:17:54,872 --> 00:17:56,675 Ik hoopte dat te zijn tegen die tijd volledig voorbereid. 359 00:17:56,742 --> 00:17:58,012 Nee, het zal zo zijn, het zal zo zijn. 360 00:17:58,079 --> 00:17:59,749 Ik ga gewoon alles doen het voorbereidende werk hier 361 00:17:59,815 --> 00:18:01,619 en dan als ik in Nieuw kom York, ik ben klaar om te gaan. 362 00:18:03,189 --> 00:18:06,395 Hé, er is iemand bij de deur. Laat me je terugbellen. 363 00:18:06,462 --> 00:18:07,564 Oké, bel me later. 364 00:18:07,631 --> 00:18:08,900 Oké. Doei. 365 00:18:13,542 --> 00:18:15,347 - Heide? - Houd je van vegetarisch 366 00:18:15,413 --> 00:18:18,453 -paella? - Pardon? 367 00:18:18,520 --> 00:18:20,823 Vegetarisch paella. Vind je het leuk? 368 00:18:21,358 --> 00:18:22,828 Ik weet het niet zeker. 369 00:18:22,896 --> 00:18:24,365 Zul je hebben toch bij ons eten? 370 00:18:24,431 --> 00:18:25,633 Dat is wat mijn vader aan het maken is. 371 00:18:25,700 --> 00:18:26,904 Oh, Heather, dat zou ik graag willen. 372 00:18:26,971 --> 00:18:28,873 Ik heb gewoon een Een hoop werk, dus... 373 00:18:28,940 --> 00:18:29,909 Alsjeblieft. 374 00:18:31,145 --> 00:18:34,151 Oké, ja, dat zou ik doen graag, dank je. 375 00:18:34,217 --> 00:18:35,120 Geweldig. Tot snel. 376 00:18:35,186 --> 00:18:38,293 Oké. Ze is zo schattig. 377 00:19:07,952 --> 00:19:08,853 Hallo! 378 00:19:19,674 --> 00:19:20,777 Hallo! 379 00:19:22,180 --> 00:19:23,082 Corey? 380 00:19:27,123 --> 00:19:28,726 Het was verkeerd. De aanwijzingen waren verkeerd. 381 00:19:28,793 --> 00:19:29,795 Ik zei dat je het moest afdoen iets eerder 382 00:19:29,861 --> 00:19:31,198 en je luisterde niet naar mij. 383 00:19:31,265 --> 00:19:32,902 Ik weet dat je dat deed, maar de routebeschrijving zei een ander-- 384 00:19:32,969 --> 00:19:34,671 Nou, soms weet ik wel beter dan de aanwijzingen. 385 00:19:34,738 --> 00:19:36,042 Weet beter dan de routebeschrijving? 386 00:19:36,108 --> 00:19:37,511 Hoe weet je het beter dan... laten we het oplossen. 387 00:19:37,578 --> 00:19:39,215 Laten we het oplossen, wat kunnen we doen? 388 00:19:39,281 --> 00:19:40,683 Oké, kunnen we het redden? 389 00:19:40,750 --> 00:19:41,986 Het is niet te redden. 390 00:19:42,053 --> 00:19:43,322 O, er is moet iets zijn. 391 00:19:43,389 --> 00:19:45,827 Ik weet het niet, dat kunnen we wel eet nog steeds de salade. 392 00:19:45,894 --> 00:19:47,164 Dat is niet zo Genoeg, kijk hier eens naar. 393 00:19:47,231 --> 00:19:49,368 Hoi. Sorry. 394 00:19:49,435 --> 00:19:52,874 Ik klopte, maar niemand antwoordde de deur en deze was ontgrendeld, 395 00:19:52,942 --> 00:19:57,584 dus ik gewoon... Wat zijn jullie aan het doen? 396 00:19:57,650 --> 00:20:00,723 - Vegetarische paella maken. - Paella. 397 00:20:00,790 --> 00:20:02,861 O, dat is lief. 398 00:20:02,928 --> 00:20:05,333 Ik ben meer een diep gerecht pizzameisje mezelf. 399 00:20:05,399 --> 00:20:07,036 Maar ik waardeer de moeite. 400 00:20:08,139 --> 00:20:09,943 Nou, ik zou het laten zien jij de keuken, 401 00:20:10,010 --> 00:20:11,445 maar ik denk dat je een nodig hebt gasmasker om daar binnen te komen. 402 00:20:11,512 --> 00:20:15,753 Dus laten we naar de Chatterbox gaan. 403 00:20:15,820 --> 00:20:17,090 Is dat een restaurant in de stad? 404 00:20:17,157 --> 00:20:18,793 O, het is de beste restaurantje in de stad. 405 00:20:18,860 --> 00:20:21,934 Ach, zolang zij maar eet vegetarische paella. 406 00:20:22,000 --> 00:20:23,669 Nou, kijk, zei ik jij, ze zou het leuk vinden. 407 00:20:23,736 --> 00:20:25,040 Weet je wat, Jullie twee gaan gewoon. 408 00:20:25,106 --> 00:20:26,709 Weet je het zeker? Je houdt van de Chatterbox. 409 00:20:26,776 --> 00:20:28,914 Dat weet ik, maar ik zou het eigenlijk moeten doen toch aan mijn show werken. 410 00:20:28,980 --> 00:20:30,650 Is dat jouw YouTube-show? 411 00:20:30,716 --> 00:20:33,289 Weet je, dat zou ik heel graag willen zie dat als je klaar bent. 412 00:20:33,356 --> 00:20:34,324 Ja. 413 00:20:38,232 --> 00:20:41,205 Nou, mag ik het meenemen? jij iets terug? 414 00:20:41,272 --> 00:20:42,942 Ik zou geen nee zeggen naar de kaaskwark. 415 00:20:43,008 --> 00:20:44,511 - Kaaskwark. - Oké, ga nu. 416 00:20:44,578 --> 00:20:46,516 - Oh oké. - Veel plezier samen. 417 00:20:46,582 --> 00:20:47,650 - Ik neem aan dat we weggaan? - O ja. 418 00:20:47,717 --> 00:20:48,519 Fijne nacht. 419 00:20:48,586 --> 00:20:49,688 Oké, tot ziens. 420 00:20:50,523 --> 00:20:51,726 - Welterusten. - Geen jongens. 421 00:20:51,792 --> 00:20:53,329 Doei. 422 00:20:54,130 --> 00:20:56,335 Het is de eerste keer Dat heb ik ooit gehoord. 423 00:20:59,007 --> 00:21:00,610 Weet je, het grappige is, 424 00:21:00,677 --> 00:21:02,481 Ik ben eigenlijk een behoorlijk fatsoenlijke kok. 425 00:21:02,548 --> 00:21:03,849 - Ja? - Ja. 426 00:21:03,917 --> 00:21:05,220 Wat is jouw specialiteit? 427 00:21:05,286 --> 00:21:08,693 Ribben. Ik maak er een rub van Ik heb het van mijn moeder geleerd 428 00:21:08,759 --> 00:21:10,229 dat zal je water in de mond doen lopen. 429 00:21:12,700 --> 00:21:13,636 O, een museum. 430 00:21:14,572 --> 00:21:16,041 Ik zeg niet dat het beter is dan jouw kunstinstituut, 431 00:21:16,108 --> 00:21:18,612 maar die heeft wel de grootste collectie 432 00:21:18,679 --> 00:21:21,018 van handgemaakte sokken apen ter wereld. 433 00:21:21,084 --> 00:21:22,588 - Echt? - Ik zou geen ruzie maken 434 00:21:22,654 --> 00:21:24,091 met Guinness Wereldrecords. 435 00:21:24,158 --> 00:21:27,163 Oh, ik zal het moeten controleren voordat ik de stad verlaat. 436 00:21:29,868 --> 00:21:32,206 Je weet wel, in de stad soms vergeet je het. 437 00:21:32,909 --> 00:21:33,977 Wat vergeten? 438 00:21:34,844 --> 00:21:36,748 Hoe mooi het land is. 439 00:21:37,919 --> 00:21:39,521 Nou, ik ben in Chicago geweest. 440 00:21:39,588 --> 00:21:42,393 Binnenstad tijdens de vakantie, het is best leuk. 441 00:21:42,460 --> 00:21:45,901 Ja, nou, snap het niet Ik heb het mis, ik hou van de stad. 442 00:21:45,968 --> 00:21:51,144 Maar dit? Dit is magisch. 443 00:21:52,915 --> 00:21:54,017 Ja. Mm-hmm. 444 00:21:54,785 --> 00:21:59,594 ♪♪ Dus laat de sneeuw vallen ♪♪ 445 00:21:59,661 --> 00:22:04,538 ♪♪ En bedek wat er om ons heen is ♪♪ 446 00:22:05,306 --> 00:22:10,383 ♪♪ Eindelijk heeft de winter ons gevonden ♪♪ 447 00:22:11,953 --> 00:22:14,858 ♪♪ Dus laat de sneeuw naar beneden vallen ♪♪ 448 00:22:14,926 --> 00:22:18,399 ♪♪ Over de hele grond ♪♪ 449 00:22:26,148 --> 00:22:28,886 Ja, laten we een tafel nemen boven. Minder druk. 450 00:22:28,954 --> 00:22:30,756 - Klinkt goed. - Oké. 451 00:22:30,823 --> 00:22:31,825 Tafel voor twee boven, alstublieft. 452 00:22:31,893 --> 00:22:33,329 - Een momentje. - Bedankt. 453 00:22:35,066 --> 00:22:37,670 - Corey. - Laura, hoe gaat het? 454 00:22:38,505 --> 00:22:41,245 O, Christina. Dit is Laura. Laura Hal. 455 00:22:41,312 --> 00:22:43,048 - Hoi. - Zijn schoonzus. 456 00:22:43,115 --> 00:22:44,084 Rechts. 457 00:22:45,119 --> 00:22:46,622 Wij plaatsen Christina op voor de nacht. 458 00:22:46,689 --> 00:22:48,025 - Oh? - Ja, Spirit heeft het veroorzaakt 459 00:22:48,092 --> 00:22:50,363 een klein ongelukje, dus het is zo het minste wat we konden doen. 460 00:22:51,399 --> 00:22:53,536 Naast het dinerpakket? 461 00:22:54,571 --> 00:22:56,575 Meneer, uw Boven is de tafel klaar. 462 00:22:56,642 --> 00:22:58,045 Bedankt. 463 00:22:58,112 --> 00:23:00,883 Nou, goed je te zien, Laura. 464 00:23:00,951 --> 00:23:02,220 We moeten nog praten. 465 00:23:03,155 --> 00:23:04,257 Rechts. 466 00:23:08,132 --> 00:23:09,334 Geniet van een lekker diner. 467 00:23:20,022 --> 00:23:23,529 Dus voelde ik een beetje spanning beneden? 468 00:23:23,596 --> 00:23:25,566 Nee, alleen familiezaken. 469 00:23:25,633 --> 00:23:27,337 Ik wil me niet vervelen jij met de details. 470 00:23:27,404 --> 00:23:31,345 Redelijk. Maar als jij heb zin om te kletsen, 471 00:23:31,412 --> 00:23:33,983 Ik ken iemand die dat wel is een zeer goede luisteraar. 472 00:23:34,818 --> 00:23:35,921 Goed om te weten. 473 00:23:39,561 --> 00:23:42,634 Dus de ranch, die hoorde erbij aan de ouders van uw vrouw? 474 00:23:42,701 --> 00:23:44,204 Ja, zo hebben we elkaar ontmoet. 475 00:23:45,072 --> 00:23:46,609 Ik ging op een zomer uit werken, 476 00:23:46,675 --> 00:23:48,980 Ik dacht alleen maar dat het zou gebeuren een optreden van een maand zijn, 477 00:23:49,047 --> 00:23:50,850 en ik ben nooit weggegaan. 478 00:23:50,917 --> 00:23:51,852 Ben je er gewoon verliefd op geworden? 479 00:23:51,920 --> 00:23:53,255 Ja, en met Susan. 480 00:23:54,324 --> 00:23:56,128 Wij zijn getrouwd met de volgend jaar. 481 00:23:56,194 --> 00:23:58,032 Hoe lang ben je getrouwd geweest? 482 00:23:58,098 --> 00:23:59,334 Iets meer dan 10 jaar. 483 00:23:59,401 --> 00:24:02,941 Na haar overlijden, Heide had het moeilijk. 484 00:24:04,444 --> 00:24:06,415 Het was zwaar tijd voor ons allemaal. 485 00:24:07,184 --> 00:24:09,688 Dat is wanneer Jennifer aanbevolen paardentherapie. 486 00:24:10,857 --> 00:24:13,863 Ze had er enige ervaring mee het, aangezien het werkte. 487 00:24:14,966 --> 00:24:18,639 Het bleek precies datgene te zijn waardoor Heather kon genezen. 488 00:24:18,706 --> 00:24:21,111 Maar Heather was volwassen geworden haar hele leven rond paarden? 489 00:24:21,178 --> 00:24:23,182 Ja, maar zij was niet op de ranch 490 00:24:23,248 --> 00:24:24,684 zoals haar moeder en ik. 491 00:24:24,751 --> 00:24:27,757 Weet je, zij houdt er meer van sociale media en videogames 492 00:24:27,824 --> 00:24:29,160 zoals al haar vrienden. 493 00:24:31,231 --> 00:24:33,636 Ja, maar dat was het niet alleen de therapie. 494 00:24:33,702 --> 00:24:36,075 Ik denk dat het komt omdat zij iets tastbaars had 495 00:24:36,142 --> 00:24:38,312 dat verbonden haar naar haar moeder. 496 00:24:38,379 --> 00:24:41,051 En nu bied je de dezelfde therapie voor anderen? 497 00:24:41,118 --> 00:24:42,353 Zoveel als we kunnen. 498 00:24:43,322 --> 00:24:45,459 En hoe bevredigend het ook was, 499 00:24:45,526 --> 00:24:48,566 het waren niet de financiële zaken succes waar we op hoopten. 500 00:24:48,633 --> 00:24:50,570 Voordat we het implementeerden, Ik heb wat leningen afgesloten, 501 00:24:50,637 --> 00:24:53,542 en het pand opgewaardeerd, inclusief de huurwoning. 502 00:24:53,609 --> 00:24:55,647 Ik dacht van wel aanvulling op ons inkomen. 503 00:24:55,713 --> 00:25:00,523 Corey, ik kan je niet laten betalen voor mijn verblijf, dit alles wetende. 504 00:25:00,590 --> 00:25:01,792 O, het is lief. 505 00:25:01,859 --> 00:25:04,164 Maar eerlijk gezegd, als een paar dagen bezetting zou ons helpen, 506 00:25:04,231 --> 00:25:06,601 dan zijn we groter problemen dan ik dacht. 507 00:25:07,871 --> 00:25:09,541 Hoe dan ook, hier ben ik gaat maar door. 508 00:25:09,608 --> 00:25:11,311 Nee, nee. Het maakt mij niet uit. 509 00:25:13,449 --> 00:25:16,021 Laura heeft druk uitgeoefend mij om de plaats te verkopen, 510 00:25:16,087 --> 00:25:18,325 en we hebben er een paar gehad aanbiedingen door de jaren heen. 511 00:25:18,392 --> 00:25:21,865 Ik dacht dat het pand dat was aan jou en je vrouw overgelaten? 512 00:25:21,933 --> 00:25:24,604 Ja, maar Laura heeft een belang van 50%, 513 00:25:24,671 --> 00:25:26,741 en er staat een clausule in de daad die haar dit toestaat 514 00:25:26,808 --> 00:25:29,648 verkopen als er een bod is bepaalde procentpunten 515 00:25:29,715 --> 00:25:31,051 boven de reële marktwaarde. 516 00:25:32,687 --> 00:25:35,159 Weet je, dat heb ik gedaan ben hier pas een dag. 517 00:25:35,226 --> 00:25:40,303 Ik woon hier al jaren, ik kan me niet voorstellen dat ik dat los zou laten. 518 00:25:40,370 --> 00:25:43,442 Het is niet alleen de geld, weet je? 519 00:25:44,678 --> 00:25:48,318 Het werk dat wij hier doen, het betekent iets. 520 00:25:50,289 --> 00:25:53,462 Het is niet zo gemakkelijk te vinden dingen die dat tegenwoordig doen. 521 00:26:01,011 --> 00:26:02,480 Ik ben zo vol. Maar echt goed. 522 00:26:02,547 --> 00:26:05,452 Misschien iets beter dan de veganistische paella. 523 00:26:06,822 --> 00:26:07,992 Het was een goed idee om uit te gaan. 524 00:26:08,059 --> 00:26:09,327 Ja, dat heb ik je verteld. 525 00:26:10,630 --> 00:26:13,102 Nou ja. Dit ben ik. 526 00:26:13,169 --> 00:26:15,673 O, o. Het ziet er leuk uit. 527 00:26:17,244 --> 00:26:21,484 Hé, ik had echt een goede tijd vanavond. 528 00:26:22,154 --> 00:26:23,456 Ja, dat deed ik ook. 529 00:26:23,522 --> 00:26:26,095 En bedankt voor het laten Ik praat je oor eraf. 530 00:26:26,161 --> 00:26:28,833 Ik heb niet veel geoefend. 531 00:26:28,901 --> 00:26:32,674 Nou, ik praat voor de kost, dus het was een leuke afwisseling. 532 00:26:32,740 --> 00:26:33,642 Gewoon luisteren. 533 00:26:34,778 --> 00:26:38,019 Nou, als je mij nodig hebt, je weet waar ik ben. 534 00:26:38,086 --> 00:26:39,754 Ik doe. Ja. 535 00:26:40,924 --> 00:26:43,029 Welterusten. Welterusten. 536 00:26:43,096 --> 00:26:44,230 Welterusten. 537 00:26:58,358 --> 00:26:59,694 Hé, kind. 538 00:27:01,431 --> 00:27:03,168 - Dus? - Kaaswrongel zoals je vroeg. 539 00:27:03,235 --> 00:27:04,805 Dipsaus ernaast. 540 00:27:04,872 --> 00:27:10,416 - Ik bedoelde: hoe was het eten? - O, het eten was lekker. 541 00:27:11,953 --> 00:27:13,322 En hoe was het Christina? 542 00:27:14,758 --> 00:27:16,361 Christina was ook aardig. 543 00:27:17,764 --> 00:27:20,236 - Hm? - Hm. 544 00:27:20,303 --> 00:27:21,872 - Hm. - Wat betekent dat? 545 00:27:22,774 --> 00:27:23,944 Ik heb alles schoongemaakt trouwens op. 546 00:27:24,011 --> 00:27:25,512 Oh, je gaat niet antwoorden? 547 00:27:26,949 --> 00:27:28,019 Oké. Nou, bedankt. 548 00:27:28,719 --> 00:27:30,890 Ik ga er een paar plaatsen dekens op de paarden. 549 00:27:30,958 --> 00:27:32,060 Oké. 550 00:27:32,126 --> 00:27:32,995 Niet doen te laat opblijven. 551 00:27:33,062 --> 00:27:34,297 Dat zal ik niet doen. 552 00:27:35,066 --> 00:27:36,268 Houd van je. 553 00:27:36,335 --> 00:27:37,603 Ik houd ook van jou. 554 00:27:37,670 --> 00:27:42,847 ♪♪ Vrolijk, fa-la-la-la-la-la-la-la-la ♪♪ 555 00:27:45,286 --> 00:27:48,559 ♪♪ Zingen we allemaal samen vrolijk ♪♪ 556 00:27:48,626 --> 00:27:51,598 ♪♪ Achteloos van de wind en weer ♪♪ 557 00:27:51,665 --> 00:27:55,673 ♪♪ Fa-la-la-la-la-la-la-la-la ♪♪ 558 00:28:22,226 --> 00:28:24,097 - Hé, wat? - Je sliep? 559 00:28:24,164 --> 00:28:25,233 Ja, natuurlijk slaap ik. 560 00:28:25,300 --> 00:28:27,637 Het is alleen... O! 561 00:28:28,639 --> 00:28:29,708 O, wauw. 562 00:28:29,775 --> 00:28:31,311 Jij nooit zo laat slapen. 563 00:28:31,378 --> 00:28:32,915 Ja, ik weet het. ik gewoon, Ik ben ook, weet je, 564 00:28:32,981 --> 00:28:35,186 nooit ergens waar er zijn geen claxons 565 00:28:35,253 --> 00:28:36,655 en schreeuwende buren. 566 00:28:36,722 --> 00:28:38,392 Mijn rit naar het vliegveld is hier binnen een paar minuten. 567 00:28:38,458 --> 00:28:40,363 Je wilt het snel vertellen mij jouw showideeën? 568 00:28:40,429 --> 00:28:44,337 Ach, ja. Ja, absoluut. 569 00:28:44,404 --> 00:28:46,074 Weet je het zeker? Omdat Je klinkt half in slaap. 570 00:28:46,141 --> 00:28:48,012 Nee, met mij gaat het goed, Ik was net laat op 571 00:28:48,078 --> 00:28:52,386 nadenken over, Ehm... laat ideeën zien. 572 00:28:55,526 --> 00:28:57,730 Hoe dan ook, wat dat betreft, Ik wil graag openen-- 573 00:28:57,797 --> 00:28:59,368 - Christina! - Met-- 574 00:28:59,434 --> 00:29:02,740 Hé, Christina, ben je wakker? 575 00:29:02,807 --> 00:29:04,277 Wat is dat in vredesnaam? 576 00:29:05,112 --> 00:29:06,314 Christina! 577 00:29:07,683 --> 00:29:10,657 O, het is gewoon een man op een paard. 578 00:29:10,958 --> 00:29:12,460 Eh, een wat? 579 00:29:13,528 --> 00:29:15,766 Hé Aliyah, dat kan wacht je even? 580 00:29:22,446 --> 00:29:24,618 Hoi. Slaap je goed? 581 00:29:24,685 --> 00:29:25,987 Te goed. 582 00:29:26,054 --> 00:29:28,325 Nou, je wilt het zien hoe verdienen wij onze kost? 583 00:29:28,392 --> 00:29:31,165 Ik ben aan het werk. 584 00:29:31,231 --> 00:29:33,836 O, je hebt alles dag om te werken. Kom op. 585 00:29:33,904 --> 00:29:37,176 Als je er klaar voor bent, ontmoet me dan beneden bij de binnenbak. 586 00:29:37,243 --> 00:29:38,345 Oké. 587 00:29:41,252 --> 00:29:42,553 Laten we gaan. 588 00:29:47,263 --> 00:29:48,365 Sorry. 589 00:29:49,200 --> 00:29:51,004 - Christina. - Hè? 590 00:29:51,071 --> 00:29:53,608 - Gaan. - Wat bedoel je? 591 00:29:53,675 --> 00:29:54,644 We kunnen dit later doen 592 00:29:54,711 --> 00:29:56,414 als ik in mijn nieuwe appartement ben. 593 00:29:57,416 --> 00:29:58,987 Weet je het zeker? 594 00:29:59,054 --> 00:30:00,789 Je kunt het niet houden een cowboy die wacht. 595 00:30:02,160 --> 00:30:04,864 Bedankt, Alijah. En veilige reizen. 596 00:30:17,958 --> 00:30:20,462 Dat was een behoorlijke wake vanmorgen gebeld. 597 00:30:21,465 --> 00:30:22,633 - Hoi. - Hoi. 598 00:30:24,338 --> 00:30:25,439 Wat is dit allemaal? 599 00:30:28,946 --> 00:30:32,286 Kom op, laat me het laten zien jij wat we hier doen. 600 00:30:33,322 --> 00:30:34,858 Oké. 601 00:30:41,104 --> 00:30:43,275 - Hé jongens. - Hoi. 602 00:30:43,342 --> 00:30:46,114 Delila. Je kent Corey. 603 00:30:46,181 --> 00:30:47,951 Dit is onze vriendin Christina. 604 00:30:48,018 --> 00:30:48,920 Hallo, Delila. 605 00:30:50,390 --> 00:30:52,460 Moeten we nemen Sterrenstof voor een wandeling? 606 00:30:58,505 --> 00:30:59,740 Daar ga je. 607 00:31:02,413 --> 00:31:03,315 Deze kant op. 608 00:31:04,684 --> 00:31:06,387 Je snapt het. Daar ga je. 609 00:31:06,454 --> 00:31:07,623 Goed meisje. 610 00:31:09,761 --> 00:31:13,368 Delila heeft autisme. Ze is non-verbaal. 611 00:31:13,435 --> 00:31:14,938 Toen ze voor het eerst bij ons kwam, 612 00:31:15,005 --> 00:31:16,474 dat zou ze niet eens doen stap uit de auto. 613 00:31:16,541 --> 00:31:18,512 Ze wilde geen oogcontact maken. 614 00:31:18,579 --> 00:31:21,218 Nu heeft ze dat niet nodig te horen krijgen wat te doen. 615 00:31:21,285 --> 00:31:25,059 Zij zorgt alleen voor de paard alsof het haar eigen paard is. 616 00:31:25,126 --> 00:31:27,263 Dat is ongelooflijk. 617 00:31:27,329 --> 00:31:28,765 Het lijkt misschien niet veel, 618 00:31:28,832 --> 00:31:32,373 maar ze heeft meer vooruitgang geboekt in slechts een paar sessies 619 00:31:32,440 --> 00:31:35,579 dan heeft ze dat in jaren gedaan van één-op-één therapie. 620 00:31:35,646 --> 00:31:37,985 En nu haar ouders breng haar twee keer per week. 621 00:31:38,686 --> 00:31:42,026 Oh, ik begrijp waarom deze plek betekent zoveel voor je. 622 00:31:42,827 --> 00:31:45,666 Kom op. Er is iets anders wil ik het je laten zien. 623 00:31:48,138 --> 00:31:49,040 Doei. 624 00:31:49,674 --> 00:31:52,414 - Deze kant op. - Waar gaan we heen? 625 00:31:52,480 --> 00:31:53,715 Nu is het jouw beurt. 626 00:31:54,483 --> 00:31:56,421 - Mijn beurt waarvoor? - Om te rijden. Wat nog meer? 627 00:31:57,056 --> 00:31:59,394 O nee, nee. 628 00:31:59,460 --> 00:32:00,863 Oh, ik ben geen paardenmens. 629 00:32:00,931 --> 00:32:02,166 Ja, hoe weet je dat? 630 00:32:02,233 --> 00:32:04,170 Want als ik weg ben van beton te lang, 631 00:32:04,237 --> 00:32:05,739 dan word ik zenuwachtig. 632 00:32:05,806 --> 00:32:08,178 Oh, maak je geen zorgen, ik heb het het perfecte paard voor jou. 633 00:32:08,245 --> 00:32:09,181 Ik denk jullie twee hebben elkaar al ontmoet. 634 00:32:09,247 --> 00:32:10,749 Oh, wacht, dit is de... 635 00:32:10,816 --> 00:32:12,086 Dit is zij, dit is Spirit. 636 00:32:12,153 --> 00:32:14,891 Ze is 25, dat maakt haar 75 in paardenjaren, 637 00:32:14,959 --> 00:32:16,528 dus het is een senior paard. 638 00:32:16,595 --> 00:32:19,902 Geweldig, dus ze is bijziend en heeft slechte knieën. 639 00:32:19,969 --> 00:32:22,506 Dat betekent dat ze langzaam is en betrouwbaar, oké? 640 00:32:22,573 --> 00:32:25,112 Maar maak je geen zorgen, Ik ga je helpen. 641 00:32:25,179 --> 00:32:26,615 - Je meent het. - Serieus. 642 00:32:26,681 --> 00:32:28,152 - Oké. - Laten we dit doen. 643 00:32:28,219 --> 00:32:30,556 Ik ga je opstaan, pak de hoorn met uw linkerhand. 644 00:32:30,623 --> 00:32:31,558 - Oké. - Hierboven. 645 00:32:31,624 --> 00:32:32,793 Je gaat je been buigen. 646 00:32:32,860 --> 00:32:34,397 En op drie, ik ben ga je een boost geven. 647 00:32:34,463 --> 00:32:35,499 - Oké. - Ben je klaar? 648 00:32:35,566 --> 00:32:38,505 - Ja. - Eén, twee, drie. 649 00:32:38,572 --> 00:32:39,908 Zwaai je rechterbeen naar voren. 650 00:32:41,478 --> 00:32:43,048 - Wauw. - Dat is alles. 651 00:32:43,115 --> 00:32:44,885 - Dat was niet lastig. - Je ziet er goed uit. 652 00:32:44,952 --> 00:32:46,354 - We stoppen je in deze stijgbeugels. - Oké. 653 00:32:46,421 --> 00:32:47,390 Zit je andere voet erin? 654 00:32:47,457 --> 00:32:49,260 Goed genoeg. 655 00:32:49,327 --> 00:32:50,696 Oké, wacht even de teugels. 656 00:32:50,763 --> 00:32:51,564 Oké. 657 00:32:51,631 --> 00:32:52,533 De Geest zal voor je zorgen. 658 00:32:52,600 --> 00:32:54,504 Ga nergens heen, oké? 659 00:32:54,571 --> 00:32:55,639 Ik ben zo terug. 660 00:32:55,706 --> 00:32:56,642 - Oké. - Ga nergens heen. 661 00:32:56,708 --> 00:32:57,978 - Ze is-- - Houd stil. 662 00:32:58,045 --> 00:32:59,614 - Ze is haar eigen vrouw. - Ga gewoon, "wauw." 663 00:32:59,680 --> 00:33:03,755 Ho, ho, ho, ho. 664 00:33:03,822 --> 00:33:06,728 Oké. Wauw, wauw, wauw. 665 00:33:06,795 --> 00:33:09,968 Ho, ho, ho, ho, ho. 666 00:33:16,481 --> 00:33:17,817 Hoe voel je je? 667 00:33:17,884 --> 00:33:19,688 Alsof ze kon gooien mij elk moment af? 668 00:33:19,754 --> 00:33:22,426 Zij waarschijnlijk zou kunnen, maar dat doet ze niet. 669 00:33:22,493 --> 00:33:23,796 Oh, daar gaan we, zie je? 670 00:33:23,863 --> 00:33:24,764 Klaar om te gaan? 671 00:33:25,934 --> 00:33:27,303 - Oké. - Knijp in je benen. 672 00:33:27,370 --> 00:33:28,138 Maak een klein geluid. 673 00:33:28,205 --> 00:33:29,541 En we gaan. 674 00:33:29,607 --> 00:33:30,576 - Oh. - Kijk naar jou. 675 00:33:30,643 --> 00:33:32,280 Je bent een natuurtalent. 676 00:33:32,346 --> 00:33:34,116 O, wauw. Dit is verbazingwekkend. 677 00:33:37,089 --> 00:33:39,127 Daar gaan we, ik maak een Cowgirl is nog niet weg. 678 00:33:39,194 --> 00:33:42,433 ♪♪ We zijn niet alleen, we hebben het gemaakt deze kerst thuis ♪♪ 679 00:33:42,500 --> 00:33:43,635 Kijk ons eens gaan. 680 00:33:59,801 --> 00:34:04,277 Weet je, ik heb het hele laatste uitgegeven avond over mezelf praten. 681 00:34:04,344 --> 00:34:07,150 Ik wil er meer over weten Christina Campbell. 682 00:34:07,216 --> 00:34:09,053 Wat wil je weten? 683 00:34:09,120 --> 00:34:10,155 Alles. 684 00:34:11,391 --> 00:34:13,295 Tot nu toe is het enige wat ik weet dat ze voorheen was 685 00:34:13,362 --> 00:34:15,065 - bang voor paarden en... - Ja. 686 00:34:15,132 --> 00:34:17,636 Dat ze eruit ziet schattig als je nerveus bent. 687 00:34:19,673 --> 00:34:22,113 Hoe zit het met Heather? zei: is dat waar? 688 00:34:22,180 --> 00:34:23,449 Wat is dat? 689 00:34:23,515 --> 00:34:25,386 Daar zijn ze goed in verstrekkingsadvies, 690 00:34:25,452 --> 00:34:27,022 maar niet zo goed op het nemen van uw eigen. 691 00:34:28,592 --> 00:34:29,761 Kom gewoon een beetje tot de conclusie 692 00:34:29,827 --> 00:34:31,498 dat mannen niet echt van vrouwen houden 693 00:34:31,564 --> 00:34:33,769 die heel openhartig zijn over hun gevoelens. 694 00:34:34,671 --> 00:34:37,743 Het is dat of misschien sommige mensen 695 00:34:37,810 --> 00:34:39,814 zijn gewoon niet bedoeld om ware liefde te vinden. 696 00:34:41,718 --> 00:34:44,657 Je weet dat ik, Ik geloof dat niet. 697 00:34:45,660 --> 00:34:46,962 Ik denk niet dat jij geloof het ook. 698 00:35:05,132 --> 00:35:06,034 Wauw. 699 00:35:08,205 --> 00:35:10,542 Dit is mijn favoriet plaats op de boerderij. 700 00:35:12,179 --> 00:35:13,081 Het is prachtig. 701 00:35:16,421 --> 00:35:17,523 Ja, dat is zo. 702 00:35:25,406 --> 00:35:27,443 - Christina Campbell. - Hallo, dit is Dakota K. 703 00:35:27,510 --> 00:35:28,812 - Ja. Hoi. - Ik wilde je dat laten doen 704 00:35:28,879 --> 00:35:30,683 weet dat het onderdeel is nog steeds niet verzonden. 705 00:35:30,749 --> 00:35:33,222 - O, je maakt een grapje. - Helaas niet. 706 00:35:33,288 --> 00:35:34,891 Je zei dat het gewoon zou gebeuren een dag of twee duren. 707 00:35:34,958 --> 00:35:37,096 Het zou alleen moeten nog een paar dagen duren. 708 00:35:37,163 --> 00:35:39,134 - Oké. - Sorry voor de vertraging. 709 00:35:39,201 --> 00:35:40,102 Het is oké. 710 00:35:41,271 --> 00:35:43,341 Wil je mij de tweede noemen dat het binnenkomt? 711 00:35:43,408 --> 00:35:44,945 Ja, mevrouw. Zal doen. 712 00:35:45,012 --> 00:35:47,883 Geweldig, dank je zo veel. Oké. 713 00:35:49,454 --> 00:35:50,990 Het was Edgar bij de autowerkplaats. 714 00:35:52,760 --> 00:35:54,363 -O, slecht nieuws? - Ja, nou 715 00:35:54,430 --> 00:35:55,866 het deel dat bedoeld was binnenkomen niet, 716 00:35:55,934 --> 00:35:58,238 dus het wordt een nog een paar dagen. 717 00:35:58,304 --> 00:36:00,709 O, dat is jammer. 718 00:36:03,648 --> 00:36:07,289 Ik zou terug moeten gaan. Bel mijn producer, 719 00:36:08,125 --> 00:36:09,660 laat haar weten wat er aan de hand is. 720 00:36:11,164 --> 00:36:13,869 Nou, ik zou zeggen dat ik tegen je zou racen, 721 00:36:13,936 --> 00:36:16,107 maar ik ben bang voor jou onderweg misschien flauwvallen. 722 00:36:16,174 --> 00:36:17,977 O, ben je bang? Ik zou flauwvallen? 723 00:36:19,180 --> 00:36:22,753 Nou, je kent mij niet als goed zoals je denkt dat je doet. 724 00:36:22,820 --> 00:36:26,194 - Oh. - Kom op. 725 00:36:27,529 --> 00:36:28,631 Oké. 726 00:36:40,189 --> 00:36:44,597 - Hoi. - Hoi. Eh, slecht nieuws dus. 727 00:36:45,332 --> 00:36:47,002 De monteur belde, en hij zei dat dat deel 728 00:36:47,069 --> 00:36:48,272 dat zou binnenkomen, 729 00:36:48,338 --> 00:36:49,841 Nou, dat doet het niet verzenden tot morgen. 730 00:36:49,908 --> 00:36:52,079 Christina, dat ben jij in Ohio, niet in Siberië. 731 00:36:52,146 --> 00:36:54,317 Dat kan het niet verdragen lang om er een aandeel in te krijgen. 732 00:36:54,383 --> 00:36:56,887 Kijk, ik vertel het alleen maar jij wat ze mij vertelden. 733 00:36:56,955 --> 00:36:59,226 Het is de bedoeling dat we gaan over een paar dagen in de lucht. 734 00:36:59,293 --> 00:37:01,933 Het hele doel hiervan bijzonder is om interesse te wekken 735 00:37:01,999 --> 00:37:03,835 in de show vóór de vakantie. 736 00:37:03,902 --> 00:37:07,209 Kijk, ik weet het, dat deed ik niet vraag om hier vast te zitten. 737 00:37:07,877 --> 00:37:10,082 Oké, dat deed ik echt niet wil dit zeggen, 738 00:37:10,149 --> 00:37:12,453 maar je moet krijgen nu naar New York. 739 00:37:12,520 --> 00:37:13,789 U hoeft niet meer te wachten. 740 00:37:13,855 --> 00:37:15,225 Of laat de auto opsturen 741 00:37:15,292 --> 00:37:17,329 of iemand laten rijden het uit zodra het is opgelost. 742 00:37:17,396 --> 00:37:19,100 Ik weet het, je hebt gelijk. Oké. 743 00:37:19,167 --> 00:37:21,571 Je wilt dat ik je boek op een vlucht voor morgen? 744 00:37:21,637 --> 00:37:23,976 Nee, nee, dat kan ik doen dat is prima. 745 00:37:24,043 --> 00:37:28,117 Ik zal het gewoon doen vertel het hem morgen. 746 00:37:28,585 --> 00:37:30,056 Het spijt me. 747 00:37:30,122 --> 00:37:32,793 Ik weet dat het niet ideaal is, maar er is gewoon geen andere manier. 748 00:37:32,860 --> 00:37:34,063 Het is oké. Het is prima. 749 00:37:34,129 --> 00:37:36,701 - Ik zie je morgen. - Ja. Oké. 750 00:37:50,029 --> 00:37:51,464 ik begrijp het, maar we moesten het repareren. 751 00:37:51,531 --> 00:37:53,301 Vorige maand was het de tractor, nu is het de lift. 752 00:37:53,368 --> 00:37:55,873 Het is slechts een kwestie van tijd voordat er iets anders kapot gaat. 753 00:37:55,941 --> 00:37:57,075 Wat wil je Moet ik het je vertellen, Laura? 754 00:37:57,142 --> 00:37:58,511 - Het is onderhoud. - Reparaties terzijde, 755 00:37:58,578 --> 00:38:00,850 we houden het nauwelijks vol de ranch drijft zoals het is. 756 00:38:00,917 --> 00:38:03,255 - We moeten de kosten verlagen. - Dat weet ik. 757 00:38:03,322 --> 00:38:05,058 - Zul jij? - En ik doe mijn best! 758 00:38:05,125 --> 00:38:07,964 En dat is duidelijk niet genoeg. 759 00:38:37,958 --> 00:38:40,829 - Christina. - Hallo, Heide. 760 00:38:40,897 --> 00:38:41,999 Is je vader thuis? 761 00:38:42,066 --> 00:38:43,401 Nee, hij is net vertrokken. 762 00:38:43,468 --> 00:38:45,906 - Oh. - Maar wil je naar binnen komen? 763 00:38:47,142 --> 00:38:49,847 - Zeker. Bedankt. - Oké. 764 00:38:54,357 --> 00:38:56,895 Wauw, jij echt heb het hier warm. 765 00:38:56,962 --> 00:38:58,498 Wil je wat koffie of zo? 766 00:38:58,565 --> 00:39:01,504 Ik weet niet hoe maken, maar als je kunt. 767 00:39:01,571 --> 00:39:03,007 Dat is lief. Nee, dank je. 768 00:39:03,074 --> 00:39:04,443 - Ik ben in orde. - Zitten. 769 00:39:07,049 --> 00:39:12,159 Hé, ik zag een auto een paar minuten geleden vertrokken. 770 00:39:12,226 --> 00:39:14,030 O, dat was het alleen mijn tante Laura. 771 00:39:14,096 --> 00:39:15,865 Zij en mijn vader waren er weer mee bezig. 772 00:39:17,035 --> 00:39:18,605 Het spijt me dat te horen. 773 00:39:18,672 --> 00:39:20,075 Hetzelfde oude spul. 774 00:39:20,142 --> 00:39:22,981 Ze wil dat hij de boerderij, dat wil hij niet. 775 00:39:23,048 --> 00:39:25,418 - Dat moet moeilijk zijn. - Gewoon zoals het is. 776 00:39:28,325 --> 00:39:29,427 Wat is dat? 777 00:39:29,494 --> 00:39:32,032 O, dat was ik gewoon werken aan mijn show. 778 00:39:32,766 --> 00:39:33,868 Kan ik het zien? 779 00:39:34,637 --> 00:39:37,209 - Echt? - Ja, absoluut. 780 00:39:37,276 --> 00:39:39,647 Ik heb het niet gepost nog niet. Ik ben nog steeds aan het bewerken. 781 00:39:39,714 --> 00:39:41,050 Ik snap het. Laat me eens kijken. 782 00:39:44,323 --> 00:39:47,063 Dit is 'Saddlebred', de plek voor paardenpraat. 783 00:39:47,129 --> 00:39:48,532 Ga met mij mee naar de boerderij van mijn familie 784 00:39:48,598 --> 00:39:51,104 en zie al het geweldige dingen die we hier doen. 785 00:39:52,240 --> 00:39:54,912 Deze week in 'Saddlebred' we praten met Virgil, 786 00:39:54,978 --> 00:39:57,249 een veteraan bij ons therapieprogramma voor paarden. 787 00:39:59,053 --> 00:40:00,889 Ben je opgegroeid met paarden? 788 00:40:01,926 --> 00:40:03,929 Niet te veel paarden waar ik vandaan kom. 789 00:40:03,996 --> 00:40:05,833 En waar is dat? 790 00:40:05,900 --> 00:40:07,836 Oostkant van Cleveland. 791 00:40:09,140 --> 00:40:11,344 Vind je het erg als ik naar je arm vraag? 792 00:40:12,279 --> 00:40:14,250 Het is nogal moeilijk om het niet op te merken. 793 00:40:15,219 --> 00:40:18,391 Ik denk, maar dat is niet waar het om gaat. 794 00:40:19,393 --> 00:40:24,170 Het is wat iedereen ziet. Behalve de paarden. 795 00:40:24,237 --> 00:40:25,772 Wat mensen zien dat het een man is 796 00:40:25,839 --> 00:40:27,409 die zich opofferde voor anderen. 797 00:40:31,016 --> 00:40:33,455 Oh, Heather, het is echt goed. 798 00:40:33,521 --> 00:40:34,857 Denk je dat? 799 00:40:34,925 --> 00:40:37,597 Ja. Je hebt echt talent. 800 00:40:38,231 --> 00:40:40,970 Het is niet gemakkelijk om te praten voor zulke mensen. 801 00:40:41,037 --> 00:40:42,873 Denk je dat ik rizz heb? 802 00:40:42,940 --> 00:40:44,676 - Rizz? - Charisma. 803 00:40:44,743 --> 00:40:46,047 Oh, je hebt zeker Rizz. 804 00:40:47,683 --> 00:40:50,155 Maar niet belangrijker dan dat, je hebt empathie. 805 00:40:51,157 --> 00:40:53,294 Wees niet bang om te laten zien jouw kwetsbaarheid. 806 00:40:53,361 --> 00:40:55,498 Het helpt je publiek verbinding maken met jou. 807 00:40:55,565 --> 00:40:58,438 Maak je geen zorgen, dat heb ik gedaan veel empathie. 808 00:40:59,507 --> 00:41:02,512 Vooral daarna wat ik heb meegemaakt. 809 00:41:04,483 --> 00:41:06,521 Je bent een heel sterke jonge vrouw. 810 00:41:07,489 --> 00:41:12,166 Bedankt. Maar de waarheid is, nadat mijn moeder stierf, 811 00:41:12,232 --> 00:41:15,005 alles wat iemand wilde wist hoe het met mij ging. 812 00:41:15,071 --> 00:41:17,109 Ik was eigenlijk meer bezorgd om mijn vader. 813 00:41:18,311 --> 00:41:19,613 Ja? 814 00:41:19,680 --> 00:41:21,016 Hij sprak er niet over, 815 00:41:21,083 --> 00:41:23,555 maar ik kon wel vertellen hoe veel pijn had hij. 816 00:41:24,290 --> 00:41:27,329 Ik wist gewoon niet hoe om hem vooruit te helpen. 817 00:41:31,972 --> 00:41:33,074 Wat is er mis? 818 00:41:34,009 --> 00:41:37,149 Heather, ik moet gaan. 819 00:41:38,318 --> 00:41:40,689 Oké, ik zal het mijn vertellen papa, ben je langs geweest? 820 00:41:40,756 --> 00:41:42,259 Ja, alsjeblieft. 821 00:41:43,394 --> 00:41:44,263 Oh! 822 00:41:51,844 --> 00:41:53,481 Vertel me dat je op het vliegveld bent. 823 00:41:53,548 --> 00:41:54,616 Ik heb een idee. 824 00:41:54,683 --> 00:41:56,020 Vertel het me alsjeblieft heeft iets te doen 825 00:41:56,087 --> 00:41:57,723 terwijl jij teleporteert naar New York. 826 00:41:57,790 --> 00:42:00,930 Ik wil de show doen vanaf hier, van Cedar Grove. 827 00:42:04,737 --> 00:42:05,805 Alijah? 828 00:42:05,872 --> 00:42:07,343 Ik heb je gehoord. 829 00:42:07,409 --> 00:42:08,645 Ik geef je gewoon een minuutje om tot bezinning te komen. 830 00:42:08,712 --> 00:42:10,749 Nee, nee, nee, het is volkomen logisch. 831 00:42:10,816 --> 00:42:13,688 Kijk, wat is de belangrijkste reden dat onze show zo succesvol is? 832 00:42:13,754 --> 00:42:15,859 Je bent een geweldige gastheer. 833 00:42:15,927 --> 00:42:17,329 Bedankt. Maar nee. 834 00:42:17,395 --> 00:42:19,399 Het is omdat wij dat niet zijn bang om echt te worden. 835 00:42:20,802 --> 00:42:22,172 Oké? 836 00:42:22,239 --> 00:42:24,009 En dat is wat ik vanaf hier wil doen. 837 00:42:24,076 --> 00:42:26,080 Ik wil Corey laten zien, de eigenaar van de boerderij. 838 00:42:26,147 --> 00:42:28,451 Hij verloor zijn vrouw een paar jaar geleden. 839 00:42:28,518 --> 00:42:31,291 Christina, dat was jij de stem van Chicago. 840 00:42:31,357 --> 00:42:33,595 En nu hopelijk New York. 841 00:42:33,662 --> 00:42:36,167 Jij bent de typisch stadsmeisje. 842 00:42:36,234 --> 00:42:39,574 Nee, het gaat niet om aardrijkskunde, het gaat over emotie. 843 00:42:39,640 --> 00:42:42,013 En zijn verhaal, zijn verhaal is ongeveer net zo emotioneel 844 00:42:42,079 --> 00:42:43,381 zoals je kunt krijgen. 845 00:42:43,447 --> 00:42:45,920 Je weet wel, verder gaan na een verwoestend verlies, 846 00:42:45,987 --> 00:42:47,589 vooral rond de feestdagen. 847 00:42:49,060 --> 00:42:51,564 Het zou kunnen werken. 848 00:42:51,631 --> 00:42:53,034 Nee, het zal werken. 849 00:42:53,101 --> 00:42:56,040 We zullen het gewoon niet live doen. 850 00:42:56,107 --> 00:42:58,011 Ik zal alles vooraf opnemen de interviews, 851 00:42:58,078 --> 00:42:59,446 stuur je de onbewerkte audio. 852 00:42:59,513 --> 00:43:02,252 We zullen het samen bewerken en breng het uit als podcast. 853 00:43:03,120 --> 00:43:06,161 Geloof me, ik weet wat ik doe. 854 00:43:06,227 --> 00:43:09,133 Ik kan geen ruzie maken dat doe je altijd. 855 00:43:12,940 --> 00:43:15,312 Wil je een show doen, Achilles? 856 00:43:15,378 --> 00:43:15,980 Ja. 857 00:43:16,047 --> 00:43:17,449 Absoluut niet. 858 00:43:19,153 --> 00:43:21,157 - Waarom niet? - Niemand zal er iets om geven. 859 00:43:21,223 --> 00:43:23,728 Nee, mijn publiek, het zal ze wel schelen. 860 00:43:23,795 --> 00:43:25,265 Ik ben een particulier. 861 00:43:25,332 --> 00:43:26,767 Kijk, dat heb je niet om over wat dan ook te praten 862 00:43:26,834 --> 00:43:28,038 waar jij je ongemakkelijk bij voelt. 863 00:43:28,104 --> 00:43:29,440 Oh, zie je, dat is het punt. 864 00:43:29,507 --> 00:43:31,912 Ik voel me niet op mijn gemak over wat dan ook praten. 865 00:43:31,979 --> 00:43:33,681 Je praat over paarden de hele tijd. 866 00:43:33,748 --> 00:43:36,287 Paardenondersteunde therapie, alle mensen die het helpt. 867 00:43:36,354 --> 00:43:37,289 - Rechts. - Dat is anders. 868 00:43:37,355 --> 00:43:39,826 Weet je, het is niet persoonlijk. 869 00:43:40,495 --> 00:43:43,501 Nou, het is heel persoonlijk voor de mensen die het helpt. 870 00:43:43,568 --> 00:43:45,472 Dat is niet wat ik bedoel, ik bedoel gewoon dat... 871 00:43:45,539 --> 00:43:49,313 Ik weet wat je bedoelt. En Ik wil niet tegen je liegen. 872 00:43:49,379 --> 00:43:50,815 We willen praten over jouw verlies, 873 00:43:50,882 --> 00:43:54,089 maar wij gaan ook over het bedrijf praten 874 00:43:54,156 --> 00:43:55,626 en alle hulp dat het doet. 875 00:43:55,692 --> 00:43:57,462 Weet je, ik wil laat het volledige beeld zien. 876 00:43:58,865 --> 00:44:00,368 Alsjeblieft, papa. 877 00:44:02,472 --> 00:44:04,877 Jullie twee doen een harde deal. 878 00:44:04,945 --> 00:44:06,046 Is dat een ja? 879 00:44:07,149 --> 00:44:09,120 - Ja. - Jaja! Het is een ja! 880 00:44:09,186 --> 00:44:11,824 Maar alleen vanwege de paardentherapie. 881 00:44:11,891 --> 00:44:14,563 Ik bedoel, het zou niet eerlijk zijn mij om deze kans voorbij te laten gaan. 882 00:44:14,629 --> 00:44:17,503 Oké, dit is het reden om te vieren. 883 00:44:17,569 --> 00:44:19,975 Vanavond maak ik eten voor je. 884 00:44:20,041 --> 00:44:21,110 Het is niet nodig. 885 00:44:21,176 --> 00:44:22,712 Nee, dat weet ik, maar ik wil het wel. 886 00:44:22,779 --> 00:44:26,253 Nou ja, alleen een dwaze man zou dat doen een huisgemaakte maaltijd laten liggen. 887 00:44:27,322 --> 00:44:29,126 Is dat een stukje plattelandswijsheid? 888 00:44:29,193 --> 00:44:31,463 Ik denk dat dat zo is universele wijsheid. 889 00:44:40,282 --> 00:44:43,488 Oh, mijn vader heeft in een opmerkelijk goed humeur de laatste tijd. 890 00:44:43,555 --> 00:44:46,260 Oh, denk je dat hij dat is? enthousiast over de voorstelling? 891 00:44:47,129 --> 00:44:49,266 Ja, de show. 892 00:44:54,710 --> 00:44:57,383 Hebben we alles gekregen dat je wilde? 893 00:44:57,449 --> 00:44:59,955 O, ik eet niet met jullie vanavond. 894 00:45:00,022 --> 00:45:02,493 - Nee? - Nee, ik heb plannen. 895 00:45:02,559 --> 00:45:06,066 Heb je grote plannen, met een jongen? 896 00:45:06,133 --> 00:45:09,773 - Gewoon vrienden. - Mm-hmm? Rechts. 897 00:45:10,608 --> 00:45:12,613 Wil jij één van deze hoeden voor je date? 898 00:45:12,680 --> 00:45:14,250 - Stop. - Verkopen jullie? 899 00:45:14,317 --> 00:45:15,251 -de hoed die je draagt? - Stop. 900 00:45:15,318 --> 00:45:17,222 - Nee, het spijt me. - Nee? 901 00:45:21,597 --> 00:45:23,401 - Proost op jou. - Bedankt. 902 00:45:27,910 --> 00:45:30,448 Mm, dat is een geweldige wijn. 903 00:45:30,515 --> 00:45:31,684 Bedankt dat je het hebt gebracht. 904 00:45:31,751 --> 00:45:34,290 Absoluut. Christina, Ik wilde praten 905 00:45:34,357 --> 00:45:35,692 tegen jou over iets. 906 00:45:36,660 --> 00:45:39,166 Ik heb nagedacht, je weet wel, over de show. 907 00:45:39,233 --> 00:45:43,007 En ik twijfel. 908 00:45:43,074 --> 00:45:45,512 Oh. Omdat? 909 00:45:45,578 --> 00:45:47,682 Nou, dat doe ik niet wil iets doen 910 00:45:47,749 --> 00:45:49,886 dat zou kunnen verkleuren Susans herinnering. 911 00:45:49,954 --> 00:45:53,194 ik begrijp het, Dat begrijp ik volkomen. 912 00:45:53,728 --> 00:45:56,734 En dat wil ik niet veronderstellen om te weten, weet je, 913 00:45:56,801 --> 00:45:58,805 hoe uw vrouw dat zou doen denk of voel, 914 00:45:58,872 --> 00:46:02,679 maar dat kan ik je beloven wij zullen haar nagedachtenis eren. 915 00:46:03,815 --> 00:46:07,589 Corey. Als er nu een is waar ik bekend om sta, 916 00:46:08,525 --> 00:46:10,661 het behandelt mijn gasten met respect. 917 00:46:13,468 --> 00:46:14,736 Laat me erover nadenken nog een beetje, oké? 918 00:46:14,803 --> 00:46:17,442 Ja. Ja, neem alle tijd die je nodig hebt. 919 00:46:18,444 --> 00:46:20,715 - Bedankt hiervoor. - Ja, natuurlijk. 920 00:46:34,276 --> 00:46:36,413 Bedankt voor het diner. En om te luisteren. 921 00:46:37,182 --> 00:46:38,284 Altijd. 922 00:46:41,758 --> 00:46:42,626 Hé, Corey? 923 00:46:42,692 --> 00:46:44,563 - Ja? - Ik... 924 00:46:47,469 --> 00:46:49,473 Ik wilde alleen maar goedenacht zeggen. 925 00:46:50,208 --> 00:46:51,310 Rechts. 926 00:46:52,713 --> 00:46:54,783 - Welterusten. - Welterusten. 927 00:46:59,126 --> 00:47:01,396 Had hem moeten kussen. 928 00:47:19,366 --> 00:47:20,970 Hé, papa. 929 00:47:21,036 --> 00:47:22,739 Hé, je bent vroeg thuis. 930 00:47:26,915 --> 00:47:27,849 Heb je plezier gehad? 931 00:47:27,917 --> 00:47:30,388 Het was oké. Waar is Christina? 932 00:47:30,455 --> 00:47:32,792 Oh, ze is in het pension. 933 00:47:33,962 --> 00:47:36,534 - Was het eten oké? - Het diner was oké. 934 00:47:37,569 --> 00:47:40,142 Ik heb haar wel verteld dat ik dat was tweede gedachten hebben 935 00:47:40,208 --> 00:47:41,344 over het doen van de show. 936 00:47:41,411 --> 00:47:43,581 Wat? Waarom? 937 00:47:44,616 --> 00:47:46,287 Vanwege je moeder. 938 00:47:46,354 --> 00:47:47,556 Hoe zit het met haar? 939 00:47:47,622 --> 00:47:48,758 Ze was een privépersoon. 940 00:47:48,825 --> 00:47:50,795 Ze was een gepassioneerd persoon. 941 00:47:51,830 --> 00:47:53,234 Er is niets aan de hand door mensen hiervan op de hoogte te stellen 942 00:47:53,301 --> 00:47:54,937 hoeveel je van haar hield, 943 00:47:55,004 --> 00:47:56,941 vooral als sommige er kan iets goeds uit voortkomen. 944 00:47:57,977 --> 00:48:01,284 Kijk, papa. Als de de situatie was omgekeerd, 945 00:48:01,350 --> 00:48:02,819 Zou je willen dat mama het doet? 946 00:48:03,788 --> 00:48:04,757 Natuurlijk. 947 00:48:04,823 --> 00:48:05,859 Daar ga je. 948 00:48:06,594 --> 00:48:11,370 Maar nog belangrijker: mama zou willen dat je gelukkig bent. 949 00:48:12,305 --> 00:48:13,774 Ik ben blij. 950 00:48:17,015 --> 00:48:17,917 Welterusten, papa. 951 00:48:21,456 --> 00:48:22,559 Hoi. 952 00:48:26,367 --> 00:48:27,836 Wanneer ben je zo slim geworden? 953 00:48:29,206 --> 00:48:32,846 Ik ben altijd slim geweest, net als mijn ouders. 954 00:48:49,813 --> 00:48:52,352 - We zijn er klaar voor. - En ik heb deze net aangetrokken? 955 00:48:54,189 --> 00:48:55,091 Staat dit ding aan? 956 00:48:55,859 --> 00:48:57,396 Ja, het is aan. 957 00:48:57,462 --> 00:48:59,333 Dat heb ik gewoon niet gedaan ben nog niet begonnen met opnemen. 958 00:48:59,400 --> 00:49:00,535 Oh oké. 959 00:49:00,602 --> 00:49:02,439 Probeer dat te vergeten de microfoon is daar. 960 00:49:02,506 --> 00:49:06,880 Kijk maar naar mij, doe alsof dat zo is een normaal gesprek voeren. 961 00:49:07,783 --> 00:49:10,989 Alleen jij en ik, beneden bij de vijver. 962 00:49:15,264 --> 00:49:16,100 Moet je dat nemen? 963 00:49:16,167 --> 00:49:17,369 Nee, ik heb het stilgelegd. 964 00:49:17,435 --> 00:49:19,039 - Weet je het zeker? - Ja. 965 00:49:20,241 --> 00:49:21,677 Oké. 966 00:49:22,846 --> 00:49:24,249 - Ben je klaar? - Ja. 967 00:49:24,316 --> 00:49:25,551 Oké. 968 00:49:25,618 --> 00:49:28,791 ♪♪ Als het weer verandert ♪♪ 969 00:49:28,858 --> 00:49:31,864 Dit is Christina Campbell in Cedar Grove, Ohio. 970 00:49:31,932 --> 00:49:34,436 Ik ben in de Cedar Grove boerderij met zijn eigenaar, 971 00:49:34,503 --> 00:49:35,771 Corey Henderson. 972 00:49:35,838 --> 00:49:37,108 En hoewel het misschien lijkt 973 00:49:37,175 --> 00:49:39,546 zoals je zou verwachten een ranch om te verschijnen, 974 00:49:39,613 --> 00:49:42,953 er zijn stallen, weilanden en een weiland. 975 00:49:44,089 --> 00:49:47,095 Er is iets heel speciaal over Cedar Grove. 976 00:49:49,934 --> 00:49:53,574 Waar gaat het over Ceder? Bos dat het onderscheidt? 977 00:49:53,641 --> 00:49:55,045 Het heeft zo'n hart. 978 00:49:55,111 --> 00:49:57,282 En dat is het echt een veilige plek bood 979 00:49:57,349 --> 00:49:58,617 zodat ze kan leren en groeien. 980 00:49:58,684 --> 00:50:00,888 Het is een familie-erfenis in liefde geschapen. 981 00:50:00,956 --> 00:50:03,027 Ik bedoel, allemaal van mij vroegste herinneringen 982 00:50:03,094 --> 00:50:04,096 met paarden te maken hebben. 983 00:50:04,162 --> 00:50:06,367 Het is zo gegroeid veel door de jaren heen, 984 00:50:06,433 --> 00:50:10,708 en nu met paardenbijstand therapie, we veranderen levens. 985 00:50:10,775 --> 00:50:12,712 Eén keer moest ik weg de dienst, 986 00:50:12,779 --> 00:50:14,016 Het ging niet zo goed met mij. 987 00:50:14,082 --> 00:50:15,618 Vind je het erg om het te vertellen ik nog een beetje? 988 00:50:15,685 --> 00:50:17,722 Ze had het moeilijk tijd, zoals je je kunt voorstellen. 989 00:50:17,789 --> 00:50:19,159 En Heeft de therapie geholpen? 990 00:50:19,226 --> 00:50:20,361 Meer dan ik voor mogelijk hield. 991 00:50:20,428 --> 00:50:21,830 En nu is ze nog behulpzamer 992 00:50:21,898 --> 00:50:23,167 het woord verspreiden dan wie dan ook. 993 00:50:23,234 --> 00:50:24,803 Ze heeft haar eigen YouTube-show. 994 00:50:24,869 --> 00:50:27,108 Het gaat erom hoe het is om op een werkende boerderij te wonen. 995 00:50:27,175 --> 00:50:29,380 Maar nu zijn mensen dat wel begin echt te kijken. 996 00:50:29,446 --> 00:50:30,715 Je moet heel trots zijn. 997 00:50:30,782 --> 00:50:33,154 Ja, ik ben er trots op alles wat ze doet. 998 00:50:33,221 --> 00:50:34,489 Wat is je vroegste herinnering 999 00:50:34,556 --> 00:50:36,627 over opgroeien een boerderij met paarden? 1000 00:50:36,694 --> 00:50:38,164 Mijn moeder zette het vroeger ik voor haar 1001 00:50:38,230 --> 00:50:41,203 in haar schoot op het zadel, en laat me de ranch zien. 1002 00:50:41,269 --> 00:50:44,142 Dus je moet net genomen hebben er als een eend naar het water? 1003 00:50:44,209 --> 00:50:46,347 - Ja, meteen. - Ja, graag meteen. 1004 00:50:46,414 --> 00:50:50,388 Dus wat maakt paarden speciaal? vergeleken met andere dieren? 1005 00:50:50,455 --> 00:50:54,965 Ik kan mijn centrum weer vinden, in de buurt van die paarden zijn. 1006 00:50:55,031 --> 00:50:58,838 De verbinding die je kunt ervaring met de paarden. 1007 00:50:58,905 --> 00:51:01,077 Ik kan het me niet voorstellen iets anders doen. 1008 00:51:01,143 --> 00:51:02,278 Bedankt, Jennifer, 1009 00:51:02,345 --> 00:51:04,616 omdat je er de tijd voor neemt zit en praat met mij. 1010 00:51:06,955 --> 00:51:10,228 Is het goed als ik vraagt u naar uw vrouw? 1011 00:51:10,295 --> 00:51:12,131 Ja. 1012 00:51:12,198 --> 00:51:15,172 Susan was een trainer van de derde generatie. 1013 00:51:16,007 --> 00:51:19,112 Ze had dit aangeboren vermogen om de dieren te begrijpen. 1014 00:51:19,179 --> 00:51:24,590 Eén keer hebben we deze oude in huis genomen merrie, Magnolia, een reddingspaard. 1015 00:51:24,656 --> 00:51:26,895 Wat is een reddingspaard? 1016 00:51:26,962 --> 00:51:30,234 Het is een paard, dat is het misbruikt of verwaarloosd is. 1017 00:51:30,301 --> 00:51:32,705 Weet je, meestal wij word je ervan bewust 1018 00:51:32,772 --> 00:51:34,776 van de lokale autoriteiten of, 1019 00:51:34,843 --> 00:51:36,814 dierenwelzijnsoperaties. 1020 00:51:36,881 --> 00:51:39,586 Susan pakte haar meteen op. 1021 00:51:39,652 --> 00:51:42,158 Maakte haar herstel haar persoonlijke missie. 1022 00:51:42,993 --> 00:51:45,164 Aanvankelijk dachten we van wel Ik zal haar moeten laten inslapen, 1023 00:51:45,231 --> 00:51:50,474 maar binnen een maand Magnolia was springconcours. 1024 00:51:50,541 --> 00:51:53,047 - Dat is ongelooflijk. - Ja. 1025 00:51:53,114 --> 00:51:54,549 We hebben een probleem. 1026 00:51:57,422 --> 00:51:59,893 Hoe zit het dan met de terugslag van andere boerderijen in de omgeving? 1027 00:51:59,960 --> 00:52:01,931 Ze maken misschien wat lawaai tijdens de vergaderingen van het provinciebestuur, 1028 00:52:01,998 --> 00:52:03,902 maar in het verleden, elke nieuwe ontwikkeling in het gebied 1029 00:52:03,969 --> 00:52:05,538 heeft groen licht gekregen. 1030 00:52:05,605 --> 00:52:06,975 Hoe zit het met de milieu-impact? 1031 00:52:07,041 --> 00:52:08,577 De boerderij heeft altijd goed geopereerd 1032 00:52:08,644 --> 00:52:10,548 binnen federale richtlijnen. Er zullen geen verrassingen zijn. 1033 00:52:10,614 --> 00:52:13,154 Uitstekend. Dat is niet alleen belangrijk voor onze aandeelhouders, 1034 00:52:13,221 --> 00:52:14,056 maar ook onze inwoners. 1035 00:52:14,123 --> 00:52:15,091 Natuurlijk. 1036 00:52:15,158 --> 00:52:16,727 Wat doe je denk je dat je doet? 1037 00:52:16,793 --> 00:52:17,963 Corey, dit is Stuart Summers. 1038 00:52:18,030 --> 00:52:19,165 Hij is bij Groot Ontwikkeling van meren. 1039 00:52:19,232 --> 00:52:20,335 Leuk je te ontmoeten, Corey. 1040 00:52:20,401 --> 00:52:22,472 Dit is een indrukwekkend opstelling die u hier heeft. 1041 00:52:22,539 --> 00:52:23,540 Je kunt niet zomaar iemand langsbrengen 1042 00:52:23,607 --> 00:52:24,944 zonder eerst contact met mij op te nemen. 1043 00:52:25,011 --> 00:52:28,617 - Dit is een werkende boerderij. - Ik heb gebeld en ge-sms't. 1044 00:52:28,684 --> 00:52:30,821 - Ik kon je niet bereiken. - Nou, wacht dan maar. 1045 00:52:30,888 --> 00:52:32,291 Wacht op mij om contact met u op te nemen 1046 00:52:32,358 --> 00:52:33,795 en plan een geschikt tijdstip. 1047 00:52:33,861 --> 00:52:35,031 Corey, meneer Summers is voorbereid 1048 00:52:35,098 --> 00:52:37,169 een zeer genereus bod te doen. 1049 00:52:37,235 --> 00:52:38,871 En ik ben voorbereid om het af te zetten. 1050 00:52:38,939 --> 00:52:41,978 Je hebt het niet eens gehoord. Houd op zo koppig te zijn. 1051 00:52:42,045 --> 00:52:43,214 Het minste wat je kunt doen is luisteren. 1052 00:52:43,281 --> 00:52:44,649 Om welke reden? 1053 00:52:44,716 --> 00:52:46,020 Omdat je dat misschien zou doen zoals wat hij te zeggen heeft. 1054 00:52:46,086 --> 00:52:48,190 Oké, kijk, jullie twee heb duidelijk wat dingetjes 1055 00:52:48,257 --> 00:52:49,593 je moet bespreken. 1056 00:52:49,659 --> 00:52:50,929 Waarom bel je mij niet? 1057 00:52:50,996 --> 00:52:52,132 wanneer u er klaar voor bent een aanbieding verzinnen? 1058 00:52:52,198 --> 00:52:53,233 Oké? Pardon. 1059 00:52:55,171 --> 00:52:56,072 Stuart. 1060 00:52:58,311 --> 00:53:01,016 Nou, dat is geweldig. Dat is gewoon geweldig. 1061 00:53:01,083 --> 00:53:03,521 We hadden een potentiële koper en Je hebt hem gewoon weggejaagd. 1062 00:53:03,587 --> 00:53:04,889 Dat hebben we altijd gedaan een potentiële koper. 1063 00:53:04,957 --> 00:53:06,193 Niet zoals deze. 1064 00:53:06,260 --> 00:53:07,862 Ja, wat maakt deze anders? 1065 00:53:07,930 --> 00:53:09,299 Omdat ik dat had kunnen doen heb de deal zonder jou gedaan! 1066 00:53:10,534 --> 00:53:13,240 Dat klopt. Zoveel was het. 1067 00:53:16,847 --> 00:53:18,784 - Laura, ik... - Corey, 1068 00:53:18,850 --> 00:53:20,755 Ik probeer je geen pijn te doen. 1069 00:53:20,821 --> 00:53:23,527 Ik heb alleen jouw beste belangen in het hart. 1070 00:53:23,594 --> 00:53:24,931 Ik bedoel, ik weet dat het zo is een paar jaar verder, 1071 00:53:24,998 --> 00:53:26,600 maar hoe ga je betalen? voor Heather's universiteit? 1072 00:53:26,667 --> 00:53:27,835 Ik zal een manier vinden. 1073 00:53:27,903 --> 00:53:29,940 Niet bij de ranch huidige inkomsten. 1074 00:53:30,741 --> 00:53:32,745 Ik zie de boekhoudkundige verklaringen. 1075 00:53:33,847 --> 00:53:35,251 Het is beter om nu te verkopen, 1076 00:53:35,318 --> 00:53:37,622 terwijl de prijzen dat zijn relatief hoog en stabiel. 1077 00:53:38,457 --> 00:53:43,902 We kennen allebei mensen, families, die alles verloren hebben. 1078 00:53:45,705 --> 00:53:47,842 Dat wil ik niet overkomt jou ook. 1079 00:53:48,677 --> 00:53:51,716 Het slimme doen is nu verkopen. 1080 00:53:54,589 --> 00:53:57,362 Dat zou Susan gedaan hebben. 1081 00:53:57,428 --> 00:53:59,766 En het is wat zij zou willen dat je het doet. 1082 00:54:27,388 --> 00:54:29,092 Dat was lastig. 1083 00:54:29,158 --> 00:54:31,796 Ja, kan krijgen zo soms. 1084 00:54:34,235 --> 00:54:35,771 Gaat het? 1085 00:54:35,838 --> 00:54:37,509 Ja. 1086 00:54:37,575 --> 00:54:38,677 Weet je het zeker? 1087 00:54:43,821 --> 00:54:45,791 Denk je dat hij dat is? kom je terug? 1088 00:54:47,062 --> 00:54:50,234 Dat dacht ik ook, maar wie weet? 1089 00:54:51,236 --> 00:54:52,138 Ja. 1090 00:54:55,645 --> 00:54:57,182 Ik ga hem zoeken. 1091 00:55:07,402 --> 00:55:09,840 O, hé, Jennifer. 1092 00:55:10,441 --> 00:55:12,913 Nooit een saai moment, toch? 1093 00:55:12,980 --> 00:55:15,451 Ja. Heb je Corey gezien? 1094 00:55:15,517 --> 00:55:17,990 Ik ging ervan uit dat ik terugging om het interview af te ronden. 1095 00:55:18,056 --> 00:55:19,626 Nee, hij is nooit meer teruggekomen. 1096 00:55:19,693 --> 00:55:22,164 Nou ja, er is gewoon één ding om te doen. 1097 00:55:23,902 --> 00:55:26,339 Hop maar. Ga hem zoeken. 1098 00:55:27,275 --> 00:55:30,180 O nee. 1099 00:55:30,247 --> 00:55:31,050 Waarom niet? 1100 00:55:31,116 --> 00:55:32,853 Je deed het de andere dag prima. 1101 00:55:32,920 --> 00:55:34,722 Ja, omdat Ik was bij Corey, 1102 00:55:34,789 --> 00:55:36,760 maar dat kan ik niet alleen. 1103 00:55:36,827 --> 00:55:39,365 Nou, wil je Vind hem of niet? 1104 00:55:42,538 --> 00:55:47,548 ♪♪ Wacht even, wacht even ♪♪ 1105 00:55:48,150 --> 00:55:49,786 ♪♪ Aan de familie en de vrienden ♪♪ 1106 00:55:49,853 --> 00:55:52,993 ♪♪ Dat geeft je een gevoel alsof je erbij hoort ♪♪ 1107 00:55:53,060 --> 00:55:57,769 ♪♪ Wacht even, wacht even ♪♪ 1108 00:55:58,304 --> 00:56:00,274 ♪♪ Thuis is waar het hart is ♪♪ 1109 00:56:00,341 --> 00:56:04,249 ♪♪ Dus ik stuur je mijn liefde ♪♪ 1110 00:56:12,399 --> 00:56:15,271 ♪♪ Wacht even ♪♪ 1111 00:56:15,338 --> 00:56:17,675 ♪♪ Thuis is waar het hart is ♪♪ 1112 00:56:17,742 --> 00:56:23,887 ♪♪ Dus ik stuur je mijn liefde ♪♪ 1113 00:56:27,128 --> 00:56:29,799 O, kijk daar eens naar. Stadsmeisje kan rijden. 1114 00:56:29,866 --> 00:56:32,405 Nou, weet je, Ik ben een snelle leerling. 1115 00:56:32,472 --> 00:56:33,373 Ja. 1116 00:56:39,318 --> 00:56:41,523 Het spijt me, ik ken je wil de show afmaken. 1117 00:56:42,425 --> 00:56:44,362 Ik maak me geen zorgen over de voorstelling. 1118 00:56:49,038 --> 00:56:50,909 Misschien moet ik de ranch verkopen. 1119 00:56:51,677 --> 00:56:53,047 Wil je de ranch verkopen? 1120 00:56:53,113 --> 00:56:55,953 Wil ik dat? Natuurlijk niet. 1121 00:56:56,020 --> 00:56:59,826 Maar het leven is niet altijd over doen wat je wilt. 1122 00:56:59,892 --> 00:57:01,796 Ik bedoel, Laura misschien wel maak me gek, 1123 00:57:01,863 --> 00:57:04,169 maar ze maakt een aantal terechte punten. 1124 00:57:04,236 --> 00:57:06,072 De ranch verdient geen geld. 1125 00:57:06,139 --> 00:57:07,541 In ieder geval niet genoeg. 1126 00:57:11,918 --> 00:57:13,520 wat denk je dat ik moet doen? 1127 00:57:14,655 --> 00:57:16,226 Het is niet mijn plek om dat te zeggen. 1128 00:57:20,534 --> 00:57:26,579 Je geeft dus alleen maar advies in de ether, niet persoonlijk? 1129 00:57:29,052 --> 00:57:30,555 Het is anders als je, 1130 00:57:30,621 --> 00:57:35,899 als je de persoon kent. Als je om hem geeft. 1131 00:57:37,802 --> 00:57:40,874 Ik kan je niet vertellen wat je moet doen Nee, Corey, dat kan ik echt niet. 1132 00:57:42,078 --> 00:57:43,847 Je moet gewoon onthoud, weet je? 1133 00:57:44,582 --> 00:57:47,889 Je bent niet de enige persoon waar je over na moet denken. 1134 00:57:47,957 --> 00:57:49,358 - Heide? - Mm-hmm. 1135 00:57:49,425 --> 00:57:51,262 Zij is het enige waar ik aan denk. 1136 00:57:51,329 --> 00:57:54,669 Nou, dan jij moet onthouden 1137 00:57:54,736 --> 00:57:56,740 dit is de plek waar ze begon met de therapie 1138 00:57:56,806 --> 00:57:58,110 dat helpt haar. 1139 00:58:00,548 --> 00:58:02,118 En het is de plek dat ze haar show doet 1140 00:58:02,185 --> 00:58:04,188 dat betekent zoveel voor haar. 1141 00:58:05,825 --> 00:58:08,463 Het is thuis. En het is de plek 1142 00:58:08,530 --> 00:58:11,169 dat zij het meest voelt verbonden met haar moeder. 1143 00:58:12,505 --> 00:58:13,707 Ja. 1144 00:58:19,385 --> 00:58:21,857 Je wilt eindigen opnemen, nietwaar? 1145 00:58:21,925 --> 00:58:23,493 Alleen als je er klaar voor bent. 1146 00:58:27,970 --> 00:58:29,973 Kom op, laten we gaan. 1147 00:58:35,518 --> 00:58:38,057 En dat is echt de Maar de sleutel daartoe, nietwaar? 1148 00:58:38,123 --> 00:58:42,097 De wil vinden om Doorgaan na verlies? 1149 00:58:45,204 --> 00:58:47,842 Ik had het geluk om ooit de ware liefde te vinden. 1150 00:58:48,810 --> 00:58:51,683 Sommige mensen krijgen het nooit om dat te ervaren, 1151 00:58:51,749 --> 00:58:54,957 dus ik denk dat ik dankbaar moet zijn. 1152 00:58:55,892 --> 00:58:59,666 Je kunt dankbaar zijn en sta nog steeds open voor mogelijkheden. 1153 00:58:59,733 --> 00:59:03,841 Dat kan waar zijn, maar het is nog niet gebeurd. 1154 00:59:14,729 --> 00:59:15,999 Dat was geweldig. 1155 00:59:16,066 --> 00:59:18,403 - Is dat het? - Dat is alles. 1156 00:59:19,172 --> 00:59:22,511 Tenzij je kunt nadenken van iets anders. 1157 00:59:22,578 --> 00:59:23,814 Dus wat nu? 1158 00:59:23,881 --> 00:59:26,253 Nu stuur ik de audiobestanden naar mijn producer, 1159 00:59:26,320 --> 00:59:28,290 en wij zullen maken de magie gebeurt. 1160 00:59:29,493 --> 00:59:30,561 Bedankt. 1161 00:59:36,806 --> 00:59:41,115 Dat kan waar zijn, maar het is nog niet gebeurd. 1162 00:59:55,744 --> 00:59:56,680 Oké, vertel het me gewoon. 1163 00:59:56,746 --> 00:59:59,051 - Het is goud. - Ja? 1164 00:59:59,118 --> 01:00:00,354 Denk je dat dat zo zal zijn? resoneren in New York? 1165 01:00:00,421 --> 01:00:02,692 O, dat denk ik wel overal resoneren. 1166 01:00:02,758 --> 01:00:06,133 Christina, waar je het over hebt thema’s die universeel zijn. 1167 01:00:06,199 --> 01:00:09,372 We hebben het allemaal meegemaakt liefde en verlies, 1168 01:00:09,439 --> 01:00:11,810 en dat is of je dat bent in New York, Chicago, 1169 01:00:11,876 --> 01:00:14,182 of wacht, waar ben je ook alweer? 1170 01:00:14,249 --> 01:00:17,923 - Ik ben in Cedar Grove. - Rechts. Cederbos. 1171 01:00:18,657 --> 01:00:20,628 Dus je hebt mijn aantekeningen, je hebt mijn onbewerkte audio. 1172 01:00:20,695 --> 01:00:22,532 Je doet gewoon je ding. 1173 01:00:23,033 --> 01:00:25,738 - Christina. - Ja? 1174 01:00:25,804 --> 01:00:27,141 Wanneer je in New York aankomt, 1175 01:00:27,208 --> 01:00:29,145 Ik wil er alles over horen over deze Corey-man. 1176 01:00:30,047 --> 01:00:31,316 Wat bedoel je? 1177 01:00:31,383 --> 01:00:33,520 Ik heb het je horen doen duizenden interviews. 1178 01:00:33,586 --> 01:00:36,326 Dat kun je niet faken een soort verbinding. 1179 01:00:36,393 --> 01:00:38,096 Het heet professioneel zijn. 1180 01:00:38,163 --> 01:00:41,770 Uh-uh, het heet verliefd worden. 1181 01:00:42,839 --> 01:00:44,743 Ik ga dit niet doen met jou op dit moment. 1182 01:00:44,809 --> 01:00:45,878 Ik ga het niet doen. 1183 01:00:45,946 --> 01:00:48,416 Nee, ik bel je later. 1184 01:00:49,786 --> 01:00:50,754 Oké. 1185 01:01:04,349 --> 01:01:09,526 ♪♪ Ik hoorde de klokken op eerste kerstdag ♪♪ 1186 01:01:10,461 --> 01:01:15,438 ♪♪ Hun oude bekende kerstliederen spelen ♪♪ 1187 01:01:16,406 --> 01:01:21,383 ♪♪ En wild en lief de woorden herhalen ♪♪ 1188 01:01:22,418 --> 01:01:26,793 ♪♪ Van vrede op aarde, goede wil voor mannen ♪♪ 1189 01:01:34,208 --> 01:01:39,518 ♪♪ Ik dacht hoe, zoals de dag was aangebroken ♪♪ 1190 01:01:40,454 --> 01:01:45,597 ♪♪ De belforten van het hele christendom ♪♪ 1191 01:01:46,399 --> 01:01:51,343 ♪♪ Was meegerold het ononderbroken lied ♪♪ 1192 01:01:51,743 --> 01:01:53,714 Hallo, welkom bij de Sock Monkey-gemeenschap. 1193 01:01:53,780 --> 01:01:55,384 - Hoe is het met je? - Goed. Bedankt. 1194 01:01:55,451 --> 01:01:58,657 Bedankt voor Kom binnen, fijne feestdagen. 1195 01:02:09,278 --> 01:02:10,381 Wauw. 1196 01:02:11,349 --> 01:02:14,422 Allemaal sokaapjes musea ter wereld. 1197 01:02:14,489 --> 01:02:16,693 Ik liep langs deze andere nacht en wilde binnenkomen. 1198 01:02:16,760 --> 01:02:19,265 Iedereen doet dat. Ik kom net een cadeau ophalen. 1199 01:02:19,331 --> 01:02:20,768 Nou, je kunt niet gaan mis met een sokaap. 1200 01:02:20,834 --> 01:02:21,736 - Mm. - Ja. 1201 01:02:26,512 --> 01:02:30,454 Dat ben ik, ik wil gewoon wat het beste is voor Corey. 1202 01:02:30,521 --> 01:02:33,393 En jij denkt dat hij weet niet wat dat is? 1203 01:02:33,460 --> 01:02:36,065 Oh, Corey heeft er veel geweldige kwaliteiten. 1204 01:02:36,132 --> 01:02:37,868 Daarom is mijn zus met hem getrouwd. 1205 01:02:39,305 --> 01:02:42,211 Maar zakelijk inzicht is niet een van hen. 1206 01:02:42,277 --> 01:02:44,115 Vond je het een goed aanbod? 1207 01:02:44,182 --> 01:02:47,021 Ik weet dat het een goed aanbod was. 1208 01:02:47,088 --> 01:02:49,525 Het is de beste die wij hebben kan krijgen, dat is zeker. 1209 01:02:50,928 --> 01:02:52,265 Wat als, misschien voor Corey, 1210 01:02:52,331 --> 01:02:54,468 het geld is niet het allerbelangrijkste? 1211 01:02:55,804 --> 01:02:57,910 Uiteindelijk jij de realiteit onder ogen moeten zien. 1212 01:02:58,577 --> 01:03:01,918 Onze inkomsten gaan omlaag, onze uitgaven stijgen. 1213 01:03:01,984 --> 01:03:03,353 Het is niet duurzaam. 1214 01:03:04,255 --> 01:03:06,059 We hebben leningen die we moeten terugbetalen. 1215 01:03:06,126 --> 01:03:08,296 Ik wou dat ik hem kon helpen. 1216 01:03:09,532 --> 01:03:11,302 Ik denk dat je dat al hebt gedaan. 1217 01:03:13,339 --> 01:03:14,708 Volgens Heide, 1218 01:03:14,775 --> 01:03:16,579 ze heeft haar vader niet gezien zo gelukkig in jaren. 1219 01:03:21,122 --> 01:03:22,224 Ik zou moeten gaan. 1220 01:03:24,161 --> 01:03:26,199 Laura, mag ik je een vraag stellen? 1221 01:03:27,301 --> 01:03:28,470 Zeker. 1222 01:03:28,537 --> 01:03:29,839 Corey was het aan het uitleggen een klein beetje 1223 01:03:29,906 --> 01:03:31,576 van de bedrijfsstructuur van de boerderij voor mij, 1224 01:03:31,642 --> 01:03:33,146 en dat vermeldde hij als er een bod binnenkomt 1225 01:03:33,213 --> 01:03:34,715 boven een bepaald bedrag, 1226 01:03:35,517 --> 01:03:37,922 die je niet nodig had zijn toestemming om te verkopen. 1227 01:03:38,891 --> 01:03:39,792 Het is waar. 1228 01:03:41,429 --> 01:03:42,731 En was het dat? 1229 01:03:44,736 --> 01:03:45,637 Ver boven. 1230 01:03:47,474 --> 01:03:48,777 En je hebt niet verkocht? 1231 01:03:49,980 --> 01:03:51,382 Nou, daar is de slim om te doen, 1232 01:03:51,449 --> 01:03:54,688 en dan is er het juiste. 1233 01:03:55,791 --> 01:03:57,695 Soms zijn ze dat hetzelfde. 1234 01:03:58,530 --> 01:04:00,267 Dat is wanneer de beslissing is gemakkelijk. 1235 01:04:03,540 --> 01:04:04,842 En wanneer zijn ze dat niet? 1236 01:04:06,446 --> 01:04:08,817 Nou, dan denk ik het wel hangt af van de persoon. 1237 01:04:12,024 --> 01:04:12,926 Ja, dat klopt. 1238 01:04:15,431 --> 01:04:17,401 Het was echt goed je te zien. 1239 01:04:17,468 --> 01:04:18,636 Jij ook. 1240 01:04:22,345 --> 01:04:23,446 Vrolijk Kerstfeest. 1241 01:04:25,217 --> 01:04:26,385 Vrolijk Kerstfeest. 1242 01:04:44,923 --> 01:04:45,824 Hallo. 1243 01:04:47,295 --> 01:04:48,463 Dit is zij. 1244 01:04:48,529 --> 01:04:49,565 Ik heb goed nieuws. 1245 01:04:49,632 --> 01:04:51,169 Het onderdeel is vanochtend binnengekomen. 1246 01:04:51,235 --> 01:04:52,538 - Echt? - Ja, mevrouw. 1247 01:04:52,604 --> 01:04:54,977 - Nogmaals sorry voor de... - Nee, dat is geweldig. 1248 01:04:55,043 --> 01:04:56,212 Het zal klaar zijn morgen eerst. 1249 01:04:56,279 --> 01:04:57,548 Nee, dat is geweldig. Bedankt. 1250 01:04:57,614 --> 01:04:59,485 - Ontzettend bedankt. - Kom gerust langs. 1251 01:04:59,552 --> 01:05:02,157 Oké. Ja, Ik kom morgen. 1252 01:05:02,224 --> 01:05:03,326 Bedankt. 1253 01:05:24,268 --> 01:05:25,370 Corey. 1254 01:05:26,439 --> 01:05:28,643 Hé, goedemorgen. 1255 01:05:29,946 --> 01:05:32,385 Weet je, ik ging kijken of je wilde ontbijten, 1256 01:05:32,451 --> 01:05:33,353 Maar ik wilde je niet wakker maken. 1257 01:05:33,420 --> 01:05:35,123 O, dat is lief. 1258 01:05:36,592 --> 01:05:39,967 Ik kwam alleen maar langs omdat ik moest je iets vertellen. 1259 01:05:40,034 --> 01:05:42,771 - O, is er iets? - Nee, nee, niet precies. 1260 01:05:42,838 --> 01:05:45,912 Het is gewoon de winkel die heet en dat deel kwam binnen. 1261 01:05:45,978 --> 01:05:49,786 Dus mijn auto zal dat zijn morgen klaar. 1262 01:05:49,853 --> 01:05:51,556 Oh oké. 1263 01:05:52,458 --> 01:05:53,860 Ik wilde gewoon om je dat te vertellen. 1264 01:05:53,928 --> 01:05:56,432 Ja. Bedankt. 1265 01:05:57,634 --> 01:05:59,773 Nou ja, denk ik Ik zou, weet je, 1266 01:05:59,839 --> 01:06:02,946 ga je klaarmaken en inpakken en zo. 1267 01:06:03,013 --> 01:06:04,148 Natuurlijk. 1268 01:06:08,857 --> 01:06:09,892 Christina! 1269 01:06:21,482 --> 01:06:22,785 Ga niet. 1270 01:06:22,851 --> 01:06:24,789 Ik moet wel, zei ik Edgar, ik zou er morgen zijn. 1271 01:06:24,856 --> 01:06:28,964 Nee, ik bedoel, niet doen verlaat Cedar Grove. 1272 01:06:30,300 --> 01:06:32,171 - Corey. - Wat, is het 1273 01:06:32,237 --> 01:06:33,707 het gekste dat je ooit hebt gehoord? 1274 01:06:33,773 --> 01:06:36,913 Nee, het is niet de gekste. 1275 01:06:39,953 --> 01:06:44,461 Kijk, deze keer hier met jij en met Heather. 1276 01:06:45,831 --> 01:06:48,236 Ik zou dat niet veranderen voor wat dan ook ter wereld. 1277 01:06:48,302 --> 01:06:50,374 Dat hoeft niet te eindigen. 1278 01:06:50,440 --> 01:06:51,977 Mijn toekomst ligt in New York. 1279 01:06:52,811 --> 01:06:54,816 Als uw station dat niet deed formaten wijzigen, 1280 01:06:54,882 --> 01:06:56,619 Zou jij Chicago hebben verlaten? 1281 01:06:57,654 --> 01:06:59,024 Ik weet het niet zeker. 1282 01:06:59,091 --> 01:07:01,029 Maar je was het van plan over de verhuizing naar New York 1283 01:07:01,096 --> 01:07:04,001 vanwege verzachting omstandigheden toch? 1284 01:07:04,068 --> 01:07:05,570 Ik veronderstel. 1285 01:07:05,637 --> 01:07:09,144 Nou, zijn dit niet? verzachtende omstandigheden? 1286 01:07:10,781 --> 01:07:13,519 Ik had nooit gedacht dat ik zou weer iemand vinden, 1287 01:07:14,888 --> 01:07:16,893 iemand die ik zoveel zorgen. 1288 01:07:17,929 --> 01:07:20,969 Corey, dat ga ik niet doen tegen je liegen en het je vertellen 1289 01:07:21,036 --> 01:07:23,706 dat ik geen gevoelens heb voor jou, omdat ik dat doe. 1290 01:07:25,677 --> 01:07:27,848 Het zou gewoon nooit werken. 1291 01:07:27,916 --> 01:07:29,251 Waarom niet? 1292 01:07:29,318 --> 01:07:36,332 Omdat jouw leven hier is, op deze ranch, met Heather. 1293 01:07:36,933 --> 01:07:38,736 En er is gewoon geen plaats voor... 1294 01:07:41,276 --> 01:07:42,778 ik ben het gewoon niet. 1295 01:07:46,886 --> 01:07:49,292 Je weet wel, voor iemand dat is comfortabel 1296 01:07:49,358 --> 01:07:54,635 andere mensen vertellen om te nemen een kans om in liefde te geloven, 1297 01:07:55,972 --> 01:07:58,176 lijkt er zeker op je bent niet bereid 1298 01:07:58,243 --> 01:07:59,812 om zelf de sprong te wagen. 1299 01:08:07,427 --> 01:08:08,863 Ik moet gaan. 1300 01:08:10,100 --> 01:08:10,968 Het spijt me. 1301 01:08:11,035 --> 01:08:14,875 ♪♪ Ding dong, vrolijk in de hoogte ♪♪ 1302 01:08:14,943 --> 01:08:20,120 ♪♪ In de hemel de klokken luiden ♪♪ 1303 01:08:20,854 --> 01:08:26,166 ♪♪ Ding dong, waarlijk de lucht ♪♪ 1304 01:08:26,866 --> 01:08:31,675 ♪♪ Is verscheurd door engelengezang ♪♪ 1305 01:08:34,115 --> 01:08:35,584 Ik weet het, vriend. 1306 01:08:35,650 --> 01:08:40,226 ♪♪ Gloria ♪♪ 1307 01:08:50,013 --> 01:08:55,623 ♪♪ Hosannah in excelsis ♪♪ 1308 01:09:15,296 --> 01:09:16,198 Hé. 1309 01:09:17,435 --> 01:09:19,038 Christina? 1310 01:09:19,105 --> 01:09:21,175 Sorry, dat deed ik niet bedoeld om u te storen. 1311 01:09:21,242 --> 01:09:22,210 Doe niet zo gek. 1312 01:09:22,277 --> 01:09:23,680 Ik was net aan het afronden op voor de nacht. 1313 01:09:23,746 --> 01:09:25,049 Zoek je Corey? 1314 01:09:26,719 --> 01:09:28,991 Nee, nee, dat was ik gewoon een wandeling maken 1315 01:09:29,058 --> 01:09:31,195 en ik heb ze allemaal gezien De lichten waren aan, dus ik... 1316 01:09:32,933 --> 01:09:34,168 bovendien denk ik niet echt 1317 01:09:34,235 --> 01:09:35,905 Corey wil het zien ik nu in ieder geval. 1318 01:09:38,876 --> 01:09:41,248 Nou, dat ben je duidelijk niet zo nieuwsgierig als ik. 1319 01:09:42,418 --> 01:09:43,954 Dat is het niet. 1320 01:09:44,021 --> 01:09:46,225 Het is gewoon jullie allebei zijn zo transparant. 1321 01:09:47,260 --> 01:09:48,163 Oh? 1322 01:09:48,229 --> 01:09:50,000 Echt waar gevallen voor Corey. 1323 01:09:50,067 --> 01:09:51,769 Maar jij denkt dat jouw toekomst in New York 1324 01:09:51,835 --> 01:09:53,506 en jij gaat niet over om dat allemaal weg te gooien 1325 01:09:53,573 --> 01:09:56,212 waar je bang voor bent kan een tijdelijke affaire zijn. 1326 01:09:57,347 --> 01:09:59,953 Corey, hij wil dat je blijft... 1327 01:10:00,019 --> 01:10:01,622 maar hoeveel hij ook om je geeft, 1328 01:10:01,689 --> 01:10:05,163 hij is er nog steeds niet helemaal zeker van hij kan verder gaan dan Susan. 1329 01:10:05,230 --> 01:10:08,269 En hij weet dat jij niet de ware bent type vrouw dat compromissen sluit. 1330 01:10:09,505 --> 01:10:10,607 Hoe heb ik het gedaan? 1331 01:10:13,613 --> 01:10:15,283 Ik bedoel, wauw. Ja. 1332 01:10:15,350 --> 01:10:18,789 Weet je, ik was getrouwd één keer lukte het niet. 1333 01:10:20,560 --> 01:10:21,762 Heb je er spijt van? 1334 01:10:24,368 --> 01:10:25,703 Ik zal altijd van hem houden. 1335 01:10:25,770 --> 01:10:28,944 Maar nee, het was de juiste beslissing. 1336 01:10:29,545 --> 01:10:31,015 Ik volgde mijn hart. 1337 01:10:32,151 --> 01:10:36,058 Als je dat doet, kun je niet gaan fout, wat je ook besluit. 1338 01:10:39,531 --> 01:10:42,204 Dank je, Jennifer. 1339 01:10:42,271 --> 01:10:43,640 Bedankt. 1340 01:10:47,881 --> 01:10:52,024 ♪♪ Jij bent de perfecte soort oorzaak ♪♪ 1341 01:10:52,091 --> 01:10:56,366 ♪♪ Bekende stem aan de andere kant ♪♪ 1342 01:10:56,433 --> 01:11:03,479 ♪♪ Met jou weet ik het zeker, Ik zal nooit alleen zijn ♪♪ 1343 01:11:04,748 --> 01:11:09,358 ♪♪ Dit zijn de momenten, die ons terugleidden naar het begin ♪♪ 1344 01:11:09,425 --> 01:11:14,101 ♪♪ Dit zijn de momenten, we zijn nooit te ver weg ♪♪ 1345 01:11:14,168 --> 01:11:19,378 ♪♪ Ook al is dit leven kan ons alleen nemen ♪♪ 1346 01:11:23,853 --> 01:11:28,796 ♪♪ We blijven volhouden, op naar elk onderdeel ♪♪ 1347 01:11:28,863 --> 01:11:33,506 ♪♪ Laat het open, elke deur in ons hart ♪♪ 1348 01:11:33,573 --> 01:11:40,253 ♪♪ We kunnen de sterren volgen om ons te laten zien waar we heen moeten ♪♪ 1349 01:11:40,320 --> 01:11:44,494 ♪♪ Ergens dichtbij, voor altijd thuis ♪♪ 1350 01:11:54,549 --> 01:11:58,523 ♪♪ Voor altijd thuis ♪♪ 1351 01:11:58,590 --> 01:11:59,491 Ja. 1352 01:12:02,263 --> 01:12:03,366 Wauw. 1353 01:12:04,668 --> 01:12:06,339 Hoi. 1354 01:12:06,405 --> 01:12:07,640 Hoi. 1355 01:12:07,707 --> 01:12:09,712 Ik wilde alleen maar afscheid nemen. 1356 01:12:09,779 --> 01:12:10,915 Jij bent zo vroeg vertrekken? 1357 01:12:10,982 --> 01:12:12,884 Ja, ja, dat is het een lange rit, dus. 1358 01:12:13,853 --> 01:12:16,859 Ik zag Heather net. Gedag gezegd. 1359 01:12:18,095 --> 01:12:19,967 Ze beloofde het te houden naar mijn programma luisteren. 1360 01:12:20,033 --> 01:12:22,370 Ik beloofde me op haar te abonneren. 1361 01:12:23,005 --> 01:12:25,143 Ze zal het waarderen dat weet ik zeker. 1362 01:12:25,209 --> 01:12:26,813 Kijk, Corey, als je ooit... 1363 01:12:26,880 --> 01:12:28,249 als je ooit komt naar New York, dan... 1364 01:12:28,316 --> 01:12:30,453 Luister, Christina, Ik heb veel werk te doen. 1365 01:12:31,188 --> 01:12:34,428 Dus dat is het? Is dat vaarwel? 1366 01:12:35,563 --> 01:12:36,865 Ik ga nergens heen. 1367 01:12:36,933 --> 01:12:38,269 Corey, je moet wel Begrijp het, ik heb... 1368 01:12:38,336 --> 01:12:40,607 Ik begrijp het wel. Ik begrijp het maar al te goed. 1369 01:12:41,676 --> 01:12:44,916 Ik hoop dat je vindt wat je bent op zoek naar New York. 1370 01:13:11,702 --> 01:13:13,373 Oké, dus haal me op. 1371 01:13:13,440 --> 01:13:16,211 Dus gisteren ontmoette ik Phil, de stationmanager, 1372 01:13:16,278 --> 01:13:17,447 en later ging ik lunchen 1373 01:13:17,514 --> 01:13:19,484 met enkele van de andere showproducenten. 1374 01:13:19,551 --> 01:13:20,754 Ik ontmoette de hoofdingenieur 1375 01:13:20,821 --> 01:13:22,590 en hij gaf mij een rondleiding door het atelier. 1376 01:13:22,657 --> 01:13:25,096 Ze zeggen dat hij een techneut is genie, dat klopt 1377 01:13:25,163 --> 01:13:26,232 Omdat ik de helft niet begreep 1378 01:13:26,299 --> 01:13:27,534 van waar hij het over had. 1379 01:13:29,005 --> 01:13:30,239 Kijk eens. 1380 01:13:31,575 --> 01:13:32,477 O, wauw. 1381 01:13:34,014 --> 01:13:36,218 Wacht maar tot je ziet het atelier. 1382 01:13:43,166 --> 01:13:44,401 Wat denk je? 1383 01:13:47,708 --> 01:13:50,446 Ik denk dat dit het leukste is studio die ik ooit heb gezien. 1384 01:13:50,513 --> 01:13:52,551 Kom op, ik wil je voorstellen aan Phil. 1385 01:13:52,618 --> 01:13:56,125 Je zult veel uitgeven tijd hier snel genoeg. 1386 01:14:04,875 --> 01:14:06,278 Daar ben je. 1387 01:14:07,514 --> 01:14:09,017 Phil, ik zou graag willen om je kennis te laten maken 1388 01:14:09,084 --> 01:14:10,053 Christina Campbell. 1389 01:14:10,120 --> 01:14:11,722 Het hart van Chicago. 1390 01:14:11,789 --> 01:14:13,159 Nou ja, niet meer. 1391 01:14:14,327 --> 01:14:17,167 En Christina, dit is de stationmanager, Phil Curran. 1392 01:14:17,233 --> 01:14:19,504 Het is zo leuk om eindelijk zet een gezicht bij de stem. 1393 01:14:19,571 --> 01:14:21,409 Nou ja, niet veel van een gezicht, ben ik bang, 1394 01:14:21,475 --> 01:14:23,413 maar een stuk gelukkiger nu je hier bent. 1395 01:14:23,479 --> 01:14:25,750 Phil luisterde naar de finale mix van de show van vanochtend. 1396 01:14:25,817 --> 01:14:28,689 Ik dacht dat ik beter kon gaan erop sinds het vanavond valt. 1397 01:14:28,756 --> 01:14:30,460 - En? - Ik vond het geweldig. 1398 01:14:30,526 --> 01:14:31,629 Ik vond het gewoon geweldig, Christina. 1399 01:14:31,695 --> 01:14:34,067 Het is een hele weg om je show te starten. 1400 01:14:34,134 --> 01:14:36,305 Nou, ik ben zo blij dat jij je zo voelt. 1401 01:14:36,372 --> 01:14:39,612 - Interessante plek, dat? - Cederbos. 1402 01:14:39,678 --> 01:14:41,082 Juist, Cedar Grove. 1403 01:14:41,148 --> 01:14:42,618 Wat zeggen ze? 1404 01:14:42,684 --> 01:14:46,391 Leuke plek, maar ik zou het niet doen wil daar wonen. 1405 01:14:48,998 --> 01:14:51,001 - Dat zeggen ze toch? - Ja. Ja. 1406 01:14:51,068 --> 01:14:54,107 Welkom terug bij, "Christina in de stad." 1407 01:14:54,174 --> 01:14:57,080 Als je gewoon meedoet ons, we hebben gepraat 1408 01:14:57,146 --> 01:15:00,220 aan Corey Henderson bij Cedar Grove Stables. 1409 01:15:01,289 --> 01:15:04,962 Dus je vrouw, Susan, zij rond de feestdagen voorbij? 1410 01:15:06,098 --> 01:15:09,906 Ja, een stel weken voor Kerstmis. 1411 01:15:09,972 --> 01:15:12,444 Toen voelde ik zij verloor het meest. 1412 01:15:12,510 --> 01:15:14,681 En wanneer je dat bent werken op een boerderij, 1413 01:15:14,748 --> 01:15:16,552 je hebt niet veel vrije tijd. 1414 01:15:16,618 --> 01:15:19,491 Er is altijd wel iets dat moet gedaan worden. 1415 01:15:19,558 --> 01:15:22,597 De feestdagen waren Eén keer mochten we ontspannen, 1416 01:15:23,366 --> 01:15:25,170 om als gezin de balans op te maken. 1417 01:15:25,236 --> 01:15:28,576 Maar opeens allemaal tradities die we hadden... 1418 01:15:30,146 --> 01:15:31,248 het veranderde allemaal. 1419 01:15:32,684 --> 01:15:34,421 Het viel ons allemaal zwaar. 1420 01:15:35,323 --> 01:15:36,692 Mijn dochter, Heather, ze is stoer, 1421 01:15:36,759 --> 01:15:40,500 maar ze had het moeilijk tijd, zoals je je kunt voorstellen. 1422 01:15:40,567 --> 01:15:43,038 En de paarden- geassisteerde therapie, heeft dat geholpen? 1423 01:15:43,105 --> 01:15:45,978 O ja. Meer dan ik voor mogelijk hield. 1424 01:15:46,044 --> 01:15:48,148 En nu is ze nog behulpzamer 1425 01:15:48,215 --> 01:15:49,752 het woord verspreiden dan wie dan ook. 1426 01:15:49,819 --> 01:15:52,891 Ze heeft zelfs haar eigen YouTube-programma 'Saddlebred' 1427 01:15:52,959 --> 01:15:55,998 waar ze over het leven vertelt bij Cedar Grove Stables. 1428 01:15:57,834 --> 01:15:59,304 Dit kan niet echt zijn. 1429 01:16:00,840 --> 01:16:02,544 En dat echt is echter de sleutel daartoe, 1430 01:16:02,610 --> 01:16:03,513 toch? 1431 01:16:04,348 --> 01:16:08,623 Een manier vinden om verder gaan na een verlies. 1432 01:16:09,691 --> 01:16:12,397 Ik had het geluk om ooit de ware liefde te vinden. 1433 01:16:13,432 --> 01:16:16,072 Sommige mensen krijgen het nooit om dat te ervaren. 1434 01:16:16,139 --> 01:16:19,445 Dus ik denk dat ik dat wel zou moeten doen wees dankbaar. 1435 01:16:20,213 --> 01:16:21,548 Je kunt dankbaar zijn 1436 01:16:21,615 --> 01:16:23,653 en toch open zijn naar mogelijkheden. 1437 01:16:24,855 --> 01:16:29,131 Dat kan waar zijn, maar het is nog niet gebeurd. 1438 01:16:49,505 --> 01:16:50,773 - Hoi. - Hé, waar ben je geweest? 1439 01:16:50,840 --> 01:16:52,110 Ik heb geprobeerd je te bellen. 1440 01:16:52,177 --> 01:16:53,679 Ik heb het niet gehoord mijn telefoon. Wat is er? 1441 01:16:53,746 --> 01:16:56,886 Nou ja, de nacht cijfers kwamen binnen. 1442 01:16:56,953 --> 01:16:58,055 En? 1443 01:16:58,723 --> 01:17:00,059 Door het dak. 1444 01:17:01,229 --> 01:17:03,098 - Dat is geweldig. - Wat is er? 1445 01:17:04,167 --> 01:17:05,703 - Niets. - Kom op. 1446 01:17:23,840 --> 01:17:25,343 - Christina. - Hm? 1447 01:17:26,980 --> 01:17:28,249 Ja? 1448 01:17:28,316 --> 01:17:30,653 Ik ben je producer geweest al meer dan 10 jaar, 1449 01:17:30,720 --> 01:17:33,326 en je beste vriend bijna net zo lang. 1450 01:17:33,393 --> 01:17:35,229 Ik weet wanneer er iets mis is. 1451 01:17:36,832 --> 01:17:38,369 Corey vroeg me om te blijven. 1452 01:17:42,044 --> 01:17:43,379 En ik wilde het. 1453 01:17:44,715 --> 01:17:46,518 Ik wilde het echt, 1454 01:17:47,454 --> 01:17:51,129 maar uiteindelijk heb ik gewoon... 1455 01:17:51,195 --> 01:17:52,764 kon het niet. 1456 01:17:52,830 --> 01:17:54,468 Natuurlijk kon je dat niet. 1457 01:17:54,534 --> 01:17:56,872 Dit is een kans van een leven lang. 1458 01:17:56,940 --> 01:17:59,644 Ja, ik weet het, van je leven. 1459 01:18:00,680 --> 01:18:02,284 Ik weet hoe jij denk aan Corey, 1460 01:18:02,350 --> 01:18:03,753 Ik heb het interview gehoord. 1461 01:18:04,721 --> 01:18:08,829 Maar we hebben een gloednieuwe show die hier begint 1462 01:18:08,897 --> 01:18:11,802 volgende week in New York. 1463 01:18:17,313 --> 01:18:18,782 Misschien hoeft dat niet. 1464 01:18:26,933 --> 01:18:28,904 Dus, wat denk je? 1465 01:18:29,738 --> 01:18:31,943 Nou, dit is het niet hoe ik het voor ogen had 1466 01:18:32,010 --> 01:18:37,120 het begin van onze samenwerking. Maar als deze cijfers standhouden, 1467 01:18:37,186 --> 01:18:40,393 ach, als ze afnemen met minder dan 50%, 1468 01:18:40,459 --> 01:18:43,098 Ik zou het moeilijk vinden om het te zeggen jij hoe je iets moet doen. 1469 01:18:43,165 --> 01:18:44,534 De cijfers liegen niet. 1470 01:18:44,601 --> 01:18:46,839 En het hart ook niet. 1471 01:18:46,906 --> 01:18:48,209 Ik heb mijn beslissing genomen. 1472 01:18:48,275 --> 01:18:50,546 Nou, we kunnen praten details een andere keer. 1473 01:18:50,613 --> 01:18:53,653 Voor nu vind ik dat het beste als ik je maar veel succes wens. 1474 01:18:54,354 --> 01:18:56,025 Ik laat je niet toe naar beneden, Fil. Ik beloof het. 1475 01:18:56,092 --> 01:18:57,560 Ik zal ervoor zorgen. 1476 01:18:57,627 --> 01:18:59,565 Mensen houden van je, Christina. 1477 01:18:59,631 --> 01:19:01,235 Je hebt iets geweldigs aan de hand. 1478 01:19:01,302 --> 01:19:02,837 Ga nu een vrolijk kerstfeest vieren 1479 01:19:02,905 --> 01:19:05,677 en maak je er dan klaar voor de concurrentie verpletteren. 1480 01:19:05,744 --> 01:19:06,845 Dank je, Fil. 1481 01:19:26,452 --> 01:19:28,322 Het zal zo zijn een witte Kerst dit jaar. 1482 01:19:28,389 --> 01:19:29,925 Ik kan het gewoon voelen. 1483 01:19:29,992 --> 01:19:31,828 Denk dat je gelijk hebt, jongen. Het lijkt erop dat het gaat sneeuwen. 1484 01:19:31,895 --> 01:19:35,203 ♪♪ Wij wensen je een vrolijk kerstfeest ♪♪ 1485 01:19:35,269 --> 01:19:37,640 Weet je wat, wacht niet op mij. 1486 01:19:37,707 --> 01:19:40,246 Ik wil dekens op de grond leggen paarden voor het geval het sneeuwt. 1487 01:19:40,312 --> 01:19:42,517 O nee. Ga zitten, Ik zal ervoor zorgen. 1488 01:19:42,584 --> 01:19:44,821 Weet je het zeker? ♪♪ En een gelukkig nieuwjaar ♪♪ 1489 01:19:44,888 --> 01:19:47,060 Ja. Jullie graven allemaal binnen. Ik ben zo terug. 1490 01:19:47,126 --> 01:19:50,633 ♪♪ Goed nieuws brengen wij ♪♪ 1491 01:19:50,700 --> 01:19:54,607 ♪♪ Aan jou en je verwanten ♪♪ 1492 01:19:54,674 --> 01:19:58,682 ♪♪ Wij wensen je een vrolijk kerstfeest ♪♪ 1493 01:19:58,749 --> 01:20:05,129 ♪♪ En een blij, blij, gelukkig nieuwjaar ♪♪ 1494 01:20:27,574 --> 01:20:30,446 Ik weet het, meisje. Ik mis haar ook. 1495 01:20:31,115 --> 01:20:32,617 En ik heb je gemist. 1496 01:20:35,489 --> 01:20:38,529 Het is oké, dat doe je niet iets te zeggen hebben. 1497 01:20:38,596 --> 01:20:41,435 Maar wat doe jij hier? 1498 01:20:41,502 --> 01:20:42,972 Je zou in New York moeten zijn. 1499 01:20:43,038 --> 01:20:47,514 O, het is wel grappig want toen ik in New York was, 1500 01:20:47,581 --> 01:20:52,423 Ik dacht dat ik dat zou moeten zijn hier bij jou en Heather. 1501 01:20:53,793 --> 01:20:56,699 Je had gelijk. Ik was bang. 1502 01:20:56,766 --> 01:20:59,705 O, dat is niet zo kwestie. Je bent nu hier. 1503 01:21:00,340 --> 01:21:01,808 En ik ga nergens heen. 1504 01:21:03,412 --> 01:21:05,082 Hoe zit het met je show? 1505 01:21:06,084 --> 01:21:07,887 Nou ja, als de cijfers kwam uit de aflevering 1506 01:21:07,955 --> 01:21:12,731 die we hier hebben opgenomen, ze waren buiten de hitlijsten. 1507 01:21:12,798 --> 01:21:16,572 Dus ik dacht: waarom niet geven de mensen wat ze willen? 1508 01:21:17,473 --> 01:21:19,678 Dat hebben we niet eens een radiostation hier. 1509 01:21:19,744 --> 01:21:21,715 Dat is niet nodig neem het live op. 1510 01:21:22,684 --> 01:21:24,021 Trouwens, dat heb ik altijd gedaan meer luisteraars gehad 1511 01:21:24,087 --> 01:21:25,656 voor mijn podcast in ieder geval. 1512 01:21:26,491 --> 01:21:29,097 En je bazen, vonden ze dit oké? 1513 01:21:29,164 --> 01:21:31,903 Ze begrepen het, vooral toen ik het ze vertelde 1514 01:21:31,969 --> 01:21:34,208 hoeveel geld ze konden besparen door de show hier te produceren, 1515 01:21:34,274 --> 01:21:35,977 ze kwamen vrij snel langs. 1516 01:21:37,847 --> 01:21:40,586 Oh, je hebt Heather gemaakt een heel gelukkige jongedame. 1517 01:21:40,653 --> 01:21:42,823 Haar show knalt op, zoals ze zegt. 1518 01:21:44,060 --> 01:21:45,497 Maar dat is niet zo zelfs het beste deel. 1519 01:21:45,563 --> 01:21:46,866 Sinds het wordt uitgezonden, 1520 01:21:46,933 --> 01:21:48,904 we zijn gebombardeerd met therapieverzoeken. 1521 01:21:48,971 --> 01:21:51,675 Om nog maar te zwijgen van het instappen en paardrijlessen. 1522 01:21:51,742 --> 01:21:54,916 Ik bedoel, onze stallen zijn dat wel bijna op volle capaciteit. 1523 01:21:56,118 --> 01:21:59,959 En toen Laura zag hoe veel zaken die het genereerde, 1524 01:22:00,025 --> 01:22:02,230 verkopen werd de het laatste waar ze aan denkt. 1525 01:22:02,297 --> 01:22:05,703 Nou, het wordt alleen maar beter omdat mijn luisteraars, 1526 01:22:05,770 --> 01:22:08,609 ze willen de plaats bezoeken waar ik de show opneem. 1527 01:22:10,112 --> 01:22:11,448 En hoe zit het met jou? 1528 01:22:11,514 --> 01:22:13,051 Word je hier echt gelukkig? 1529 01:22:14,687 --> 01:22:16,959 Er is geen plaats dat ik liever zou zijn. 1530 01:22:39,103 --> 01:22:41,242 Dus dat is alles voor nu. 1531 01:22:41,308 --> 01:22:45,449 Dit is Christina Campbell uit "Christina op de Ranch." 1532 01:22:45,516 --> 01:22:47,921 Volgende keer meedoen en onthoud altijd, 1533 01:22:47,988 --> 01:22:51,661 als ik liefde kan vinden, dan kan jij dat ook. 1534 01:23:00,379 --> 01:23:05,522 Oh mijn god. 1535 01:23:05,991 --> 01:23:06,891 Oh mijn god. 1536 01:23:10,032 --> 01:23:12,103 - Proost. - Wauw! 1537 01:23:44,534 --> 01:23:47,975 ♪♪ De tijd vliegt wanneer ik denk aan je ♪♪ 1538 01:23:48,042 --> 01:23:51,514 ♪♪ En dat weet ik Het komt wel goed met mij ♪♪ 1539 01:23:51,581 --> 01:23:56,791 ♪♪ Omdat ik thuis ben voor Kerstmis ♪♪ 1540 01:23:58,495 --> 01:24:01,534 ♪♪ En ik vind in het mysterie ♪♪ 1541 01:24:01,601 --> 01:24:05,576 ♪♪ Er is hoop zoals Het is de bedoeling dat ik ♪♪ ben 1542 01:24:05,642 --> 01:24:10,853 ♪♪ Thuis voor Kerstmis ♪♪ 1543 01:24:12,623 --> 01:24:16,732 ♪♪ Hier onder de lichten we komen tot leven ♪♪ 1544 01:24:16,799 --> 01:24:18,068 ♪♪ Bevroren in de tijd ♪♪ 1545 01:24:18,135 --> 01:24:22,109 ♪♪ Als symfonie van muziek ontvouwt zich ♪♪ 1546 01:24:22,176 --> 01:24:23,679 ♪♪ We zijn niet alleen ♪♪ 1547 01:24:23,746 --> 01:24:26,352 ♪♪ We zijn thuisgekomen deze kerst ♪♪ 1548 01:24:32,663 --> 01:24:35,770 ♪♪ Nu lieg je word wakker met mij ♪♪ 1549 01:24:35,837 --> 01:24:39,878 ♪♪ En er is nergens Ik ben liever dan ♪♪ 1550 01:24:39,945 --> 01:24:45,189 ♪♪ Thuis voor Kerstmis ♪♪ 1551 01:24:46,825 --> 01:24:51,234 ♪♪ Hier onder de lichten we komen tot leven ♪♪ 1552 01:24:51,301 --> 01:24:52,603 ♪♪ Bevroren in de tijd ♪♪ 1553 01:24:52,670 --> 01:24:56,378 ♪♪ Als symfonie van muziek ontvouwt zich ♪♪ 1554 01:24:56,445 --> 01:24:57,915 ♪♪ We zijn niet alleen ♪♪ 1555 01:24:57,982 --> 01:25:00,586 ♪♪ We zijn thuisgekomen deze kerst ♪♪ 1556 01:25:00,653 --> 01:25:03,893 ♪♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh ♪♪ 1557 01:25:03,961 --> 01:25:07,400 ♪♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh ♪♪ 1558 01:25:07,467 --> 01:25:10,740 ♪♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh ♪♪ 1559 01:25:10,807 --> 01:25:14,281 ♪♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh ♪♪ 1560 01:25:14,348 --> 01:25:17,554 ♪♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh ♪♪ 1561 01:25:17,621 --> 01:25:20,994 ♪♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh ♪♪ 1562 01:25:21,061 --> 01:25:24,434 ♪♪ Oh oh oh oh oh oh oh oh ♪♪ 1563 01:25:24,501 --> 01:25:28,075 ♪♪ Oh oh oh oh oh ♪♪ 1564 01:25:28,141 --> 01:25:32,316 ♪♪ Hier onder de lichten we komen tot leven ♪♪ 1565 01:25:32,383 --> 01:25:33,652 ♪♪ Bevroren in de tijd ♪♪ 1566 01:25:33,719 --> 01:25:37,460 ♪♪ Als symfonie van muziek ontvouwt zich ♪♪ 1567 01:25:37,527 --> 01:25:38,964 ♪♪ We zijn niet alleen ♪♪ 1568 01:25:39,031 --> 01:25:43,439 ♪♪ We zijn thuisgekomen deze kerst ♪♪